注释：
乱世里玩的都是豪强相互兼并的游戏。这里的兵士虽穿戴一样的战甲，却都各有仆人，互不相让。这个事理我懂。
我内心一颤。让另一个女子无辜蒙难！我昂首瞪眼着宇文泰。可他一脸若无其事，仿佛这是再普通不过的事情，也是最好的处理体例。
能让独孤公子沉默如此，该是难缠的敌手。但是怕甚么。我的独孤公子人中龙凤，莫非有打不堪的仗么？便是败了又怕甚么？我陪着他。
我还在气他，不睬。他也不恼，还是笑着说：“你都不谢我昨晚给你们得救。期弥头终究见到梦里的女子，我这个做阿奴的也为他欢畅。”
听到这句话，我几欲流下泪来。那样的时候，他还会但愿和他站在一起的女人是我吗？
我不该在乎这些。那是他的老婆，结婚十年，日日相伴也稀有年工夫。他对她，必然还是有豪情的吧？
宇文泰看着他走远，回过甚来，先是高低打量了我一番，然后笑眯眯地说：“墨离……我说他迩来魂不守舍不似平常，看来那日我还为他做了件功德。”
正在痴想间，独孤公子低头对我说：“你先去歇息吧，我去看一下。”说着回身便走，没有半晌逗留。
“到阿谁时候，你还会和我站在一起吗？”
但是坦途也罢，波折也罢，只要能日夜同他在一起，便恰是我所求。
他抬开端看我：“我会吗？”他的目光热切又猜疑，神采孤傲而彷徨，像一只急待安抚的小兽。
我下认识地伸手捂住。
将衣服放回的时候，我见到那晚他第一次来春熙楼的时候穿的那件绛红色的窄袖袍子，想起宇文泰说的话，内心起了一个动机。
独孤公子转头见是他，没有答复他，反问：“昨晚尔朱兆那家伙如何样？”
我气极，转过甚去不看他。
我昂首看着他。他也晓得。他们是同亲，自幼的玩伴，结伴出来闯功名，想是也会说到这些隐蔽的苦衷。
①天柱将军：即尔朱荣。孝庄帝元子攸以尔朱荣有翊戴之功，拜为柱国大将军，位在丞相上。又拜大丞相、天柱大将军，增佐吏。及荣败后，天柱及柱国将军官遂废。天柱大将军的封号由此灭亡。
我十四岁，有了一个如玉郎君。这天下于我，这连天烽火于我，都尽瑰丽起来。江山美人，千古稳定的风骚话题。他如许的男人，断崖上扶剑顶风，风起红袍，江山在望。而我，在他身侧。
他板着面孔说：“如有一个边幅如此姣美的小厮整日整夜在我帐中出入，别人会觉得我有龙阳之好。”