哈罗德夫人下认识地把目光从那一对极其超卓的男女身上挪开，在舞池中寻觅她的女儿索菲亚与其舞伴的身影。
伊迪丝与索恩点头回应，劳伦斯也点了点头，旋即朝着另一边的普兰夫人走去。
她眨了眨眼睛，笑声清脆。眼波流转间，独属于她的那种浑然天成的风情又回到了她的身上，文雅的表面之下，仿佛冬眠着狐狸般的奸刁与妖媚。
伊迪丝定定地看了劳伦斯一眼，今晚一向吊挂在她唇边的、风情款款的含笑被她收敛得干清干净。
一条轻浮却暖和的披肩落在了伊迪丝肩上，她回过甚，发明是索恩――他不知甚么时候来到了她的身后，悄悄地望着她，清冷的目光当中仿若氤氲着无数和顺而缠绵的感喟。
索菲亚.哈罗德蜜斯本年约莫二十出头，恰是一个女人平生当中最为娇美动听的年纪。她遗传自哈罗德夫人的那一张小圆脸亲热而又活泼，再搭配上那一对得天独厚的敬爱酒窝，倒也算是一名芳华靓丽的美人儿。
哈罗德夫人甚么也没有答复她，只是嘲笑一声，抛下她自顾自转而朝本身的女儿索菲亚走去。
“普兰夫人，你总说你最为赏识普兰先生的沉稳可靠、一成稳定，或许索恩夫人像你一样，最为赏识索恩先生那一张标致的面庞也无可厚非吧。”哈罗德夫人的笑容里异化了一些讽刺之意。
“不，夫人，我想是我必须对此再次致以万分的歉意。”寂静了半晌，劳伦斯微微欠身说道，非常朴拙。这位名流最大的美德恐怕是他总能设身处地地为别人着想，并且尝试着去了解他们――固然他那一副因漂亮而显得有些倨傲的面庞看起来并不太像个宽大暖和的好人。
她的丈夫普兰先生比起普兰夫人将近大了一二十岁，年青时候花了一笔钱进了镇公所事情，一干就到了现在。普兰先生身材高瘦，面庞实在与‘姣美’一词搭不上边，充其量只能说是尚且能够过得去眼。固然目前看来并没有多说发福的迹象，但是发际线发展的严格趋势已无人能够挽救。这个男人严厉而呆板，老是一副不苟谈笑的说教模样，也多亏了他即将升任镇公所所长的职位为他带来了不凡的魅力，不然普兰夫人恐怕早就完整厌倦了这位毫无共同说话的丈夫，而不是直到现在仍然以一副纯洁节女的姿势自居了。
想到了这里，哈罗德夫人似笑非笑地弥补了一句：“噢，我倒是忘了，毕竟索恩先生并不是那位‘人见人爱’的布莱克上校，得不到你的喜爱，也在常理当中。”