1914年9月6日凌晨，法军建议全线反攻。法第6个人军持续与德第1个人军在奥尔奎河上苦战；法第5个人军也掉转头来，变撤退为打击，同德第1个人军厮杀，并同德第2个人军右翼交火；法第4和第9个人军则截住德第3、第4个人军，使德第1、第2个人军陷于伶仃。
话颠末翻译有些窜改，但大抵的意义就是如许，奥天时辅弼欧内斯特·冯·柯伯伯爵那一嘴的巴伐利亚方言说的马塞纳非常头痛，不过意义马塞纳已经听明白但他赐与的是点头回应，也必须点头。
维也纳皇宫：
这一天，克卢克将军的个人军官兵们跋涉近30英里。很多兵士倒在地上怠倦不堪。克卢克累垮了他的兵士，也远远地超出了他的给养车队和重炮队。在他看来，法军在节节败退的环境下，决没有一声号角便可调头来进犯他的士气和才气，但事情常常都会出乎料想。
这个时候克莱佩达郊区的环境到底如何样？那一声声的炮火轰鸣让捷克公国皇家陆军的炮手非常镇静，他们固然不是撒旦但是看着那一小堆一小堆的俄军被炸飞上天，他们的表情说不出的舒爽。
1914年9月4日，克卢克将军一面向前挺进，一面直言不讳地奉告最高统帅部，他没法履行要他留在前面作为德军第2个人军侧卫的号令。要等比罗的德第2个人军赶上来，必将停止进军两天，他以为这将减弱德军的全部守势，给法军以重振旗鼓、自在行动的时候。
对克莱佩达郊区的环境说实话大卫·普斯辛上校并不会太担忧，毕竟先不说3个精锐的皇家陆智囊，就是组建起来的立陶宛国防军也有万余，这些加起来可不是短时候内能够攻打下来的，特别通过海路援助他们获得来自东普鲁士的军器援助。
一向沉默的弗朗茨天子这个时候终究开口，但是他说的第一句话同这件事毫无干系而是体贴起恩斯特同玛利亚的婚事来。
当时克卢克的第1个人军虽临时击败毛奴里，可此时他也处于伶仃的地步，不得不于同一天也向后撤退。至1914年9月11日，德军统统的军团都后撤。
马塞纳的劈面就是弗朗茨天子和卡尔至公以及一众奥匈帝海内阁高官，马塞纳毕竟不是当年伴随恩斯特到来的那位式微的意大利贵族后嗣，他此时的身份是捷克公海内阁辅弼，即便是弗朗茨天子都需求亲身访问。
“在一些贸易商奥匈帝国能够做出让步，别的军器、占国土处所面我们也能够停止筹议，捷克公国和奥匈帝国系出同源，我们天然不成能让捷克公国亏损。”