“都挤在这里做甚么？”韦斯莱先生正巧带着乔治和弗雷德走了过来。克莉斯多舒了一口气，放下魔杖拉着赫敏的手，一脸等候地跟她咬耳朵：“吉德罗筹算在伦敦找个旅店一向住到开学，我想去看电影，游乐场，去看麻瓜的把戏演出，另有你前次说的篮球比赛……”
哐当一声打断了克莉斯多，她猛地一昂首，便瞥见韦斯莱先生和一个铂金色长发的男人扭打在一起，书架上的书哗哗地往下落，人群惊叫着今后退，撞到了更多的书架。“爸爸，凑他！凑他！”韦斯莱双胞胎唯恐天下稳定地喊道，韦斯莱夫人尖叫：“别如许，亚瑟，别如许！”伴计焦心肠吼道：“先生们，停手吧，行行好，行行好！”
“先生们,密斯们,很欢畅在次相遇，我是吉德罗・洛哈特。”
洛哈特拉开椅子坐了下去，毫不在乎地说道：“我那里有欺负他？好啦，我的小克莉，不要一脸思疑地看着我，想想看，是谁走在爱尔兰的丛林里还挂念着哈利的复书？我只是经验他一下，让他明白现在还不是他摆架子的时候，当然，我也能从中获益，一箭双雕，我很乐意而为。”
“我们年青的哈利明天走进丽痕书店时，只是想买我的自传――我情愿当场把这本书免费赠送给他――”又是一片掌声，“――可他不晓得，”洛哈特持续说，并摇摆了哈利一下，弄得他眼镜滑到了鼻尖上，“他不久将获得比拙作《会邪术的我》更有代价的东西，实际上，他和他的同窗们将获得一个真正的，会邪术的我。不错，密斯们先生们，我非常镇静和高傲地宣布，本年玄月，我将成为霍格沃茨邪术黉舍的黑邪术防备术课西席!”
罗恩现在仿佛看到穿戴白袍的斯内普传授一样，他张大了嘴，生硬地转过他的脖子，不敢置信地问道：“哈利，你晓得吗？”
咻，克莉斯多的魔杖挥了下来：“听着，这里是吉德罗的签售会，如果你们谁要持续吵下去，我会无不同对待的。”
“嘿，克莉，你要做甚么？”赫敏正筹办将克莉斯多的举起的手按下，一道红色光芒已经从她的魔杖尖端冒了出来。一只毛绒玩具熊俄然呈现在马尔福先生和韦斯莱先生之间，它像是被十个打气筒同时打气普通俄然收缩到半个巨人那么大，眨眼之间分开了两小我。韦斯莱先生嘴唇破了，马尔福先生一只眼睛被一本丰富的书砸了一下，手里还捏着本破褴褛烂的变形术讲义。