爱德华所说的，龚古尔奖成为一个笑话，杨一早在把目标锁定为《坚固的石头》一书时，就已经有所体味。
“为甚么，让我看看时候……才7点半罢了，你晓得，倒时差对于我来讲，是一项不算轻易的任务，固然我的确醒过来了，但是还请了解一下我的心机倦怠。”少年对爱德华过于镇静的状况表示不解。
比方1932年的龚古尔奖颁给了居伊.玛兹里纳的《狼》而没有给塞利纳的《茫茫黑夜周游》，1936年颁给了马克桑斯.范.德.梅尔什而没有给阿拉贡的《好街区》，至于雷翁.弗拉皮埃的《幼儿园》（1904）或艾尔内斯特.佩罗雄的《奈纳》（1920）恐怕只要到旧书摊上去淘了。
可这个金发碧眼的男人，一点儿都不给杨一辩白的机遇，而是大声奉告他：“龚古尔学院的毕生名誉院士和现任评比委员会主席来带城堡了，我必必要带你去见一下他们，信赖我，这绝对不会是华侈时候的行动，和他们见过一面你就会明白，我为甚么这么必定。在这个奖项越来越遭到质疑的明天，这两位先生但是公道的代名词，正式因为他们的存在，龚古尔奖才没有成为一个文学界的笑话，以是你必然要去！”
不过现在，已经有了一个国际大奖的头衔，少年但愿以本身获奖来动员全部阳一文明名誉的打算，算是提早美满完成，以是对于龚古尔奖的追逐，也就没了一开端的那种火急。
这个有着稠密巴洛克气势的宽广房间内里，一系列安插不至于让从未经历过这一出的少年晃花眼睛，但却又恰到好处地凸显了仆人的杰出咀嚼。繁复而古朴的家居，充满汗青厚重感的书架，堆满的册本代表仆人的博学和见地博识，而用装着各色小点心的洁白瓷盘和轻巧茶杯，又使得全部场面的氛围显得不那么正式而是轻松镇静。
他不能不体贴杨一的前程，因为少年的前程和他的前程，在目前他还没有太丰富的作家资本之前，是近乎于紧紧绑在一起的，如果杨一能获得那两位先生的好评，也就意味着。在传统文学方面，全部欧洲拉丁语系的利用范围内，少年的作品都不消担忧今后的销量，以及遍及的影响力。