奥尔哈多拍拍他的眼睛。“统统的猪族有一天都会看到的，通过我的眼睛。”
“我们已经在作了。”
“天下很大，”人类为叫吼子翻译道。“她能够用统统其他部族的丛林。你们也能够。我们把它们无偿送给你们。”
“奥尔哈多”，诺婉华说。“金姆。回门内里去。艾拉，你也是。”
“真蠢啊，不是吗，”波斯奎娜说，“但现在是我们的背叛最有实在感的时候。当我第一次走出围栏。”
人类打动地伸出一只手，果断地放在安德的肚子上。
“并且你们将会与天上统统的众星中全数其别人类作战，来庇护我们，让我们也到星际观光？”
皮萨罗，固然他有着各种倒霉前提，对于阿塔瓦尔帕（注：被皮萨罗殛毙的印加天子）的时候必定比这轻松。
“抱愧，”诺婉华说。“米罗的信息以下。他没法说话，但是他一个一个字母地把它拼给我们，我们猜测出此中不连贯的部分。猪族正在策划战役。操纵他们从我们这里获得的上风。弓箭，他们的数量上风——他们将会是无可反对的。不过，就我的了解，米罗说他们的战役行动不止是个征服地盘的题目。它是一个基因异化的机遇。男姓外婚（注：外婚，指与本族/本村/本部落/本国以外的人结婚）。胜利的部族得以利用从战死者身材中长出的树。”
“当然是种下他们啊，”人类说。“就跟明天一样。”
“我主张他是的，”人类说。“他是我的父亲。他的树不是最老的，也不是最富强的，但没有哪个我们所知的父亲在他被种下以后这么快就有了这么多孩子。”
波斯奎娜拿过包裹。“半夜之前统统的文件都规复了，”她说。“不止是那些我们存进了你的信息行列的。不管你的朋友是谁，言说人，他真是神通泛博。”
“为甚么这是必须窜改的？这是我们和其他猪族之间的事情。”
“言说人，你晓得她们是最巨大的。全部部族都从命她们。她们统治我们恰当，部族就昌隆；部族越大，老婆们也就会变得更加强大——”
欧安达把和谈交给了诺婉华拿着，她也去帮忙挖卡皮姆草。接着，诺婉华拿着它走向安德，站在他身前，定定地看着他。“你签在上面的是安德·维金，”她说。“安德。”
波斯奎娜敏捷核阅了一下门外的人群。欧安达和艾拉，像姐妹一样手挽动手（喂喂，市长大人，她们本来就是姐妹好不……）。奥尔哈多和金姆。诺婉华。另有，嗯，言说人，坐在那边，诺婉华在他身后，她的手搁在他的肩头。他们全都在等候着，一言不发。直到安德昂首看着他们。“我们达成了和谈，”他说。“是个好和谈。”