“明天加莱哥哥带我去玩了弹珠机，还赢了1万里拉，他说给我在纽约当零费钱……”
“你也晓得你才21岁啊，我看你比父亲还忙，在他眼里，你可不像21岁，倒像个不折不扣的大臣呢？”
“去跳舞？”
听到有人喊她殿下，艾达也愣了，随即咯咯笑了起来：“我不是贵族，叫我艾达就好了。”
“这些事我都传闻了，同窗们这里也传开了，大师都说你够朋友，另有的说你对社会党真是好短长……”艾达的眼睛里闪着非常的光彩，“好多女同窗崇拜你呢，另有的在寝室里说非你不嫁。以是我都没敢说跟你出去度假，怕被她们打。”
“别吵了，每人1000里拉赔偿费……你们爱玩甚么玩甚么去，别在这里瞎拆台！”
“我14岁了，不是4岁小孩，有没有做手脚我看不出来？那瘦子贼眼兮兮地推出一个新机器，加莱哥哥一个劲鼓动我玩……这还不较着？”
“不去！”艾达嘟着小嘴表示抗议，“前次看电影，一共40分钟，你走出去3次，每次起码5分钟，然后就算在看也没心机――我问你有关内容和情节，牛头不对马嘴！你心机底子没放在电影上。”
孔蒂尼顿时无言以对，他那里懂这些，满是波季奉告他的，论寻欢作乐，波季公子才是青年联盟第一妙手，前十中其他9个加起来都比不过波季。不过现在如何能说这类话，只含混其辞地说道：“劳逸连络，劳逸连络，休闲是为了放松，我才21岁啊……”
孔蒂尼心想：我现在比大臣还忙啊，别的不说，交通大臣中间就没有本身忙！
很快康乐部经理就让人把新的机器推了出来，奉承地说道：“总裁中间、蜜斯殿下……这是本船新到的机器，更风趣，更好玩，要不要试一下？”
“不，我没活力，我很欢畅。”艾达笑道，“我欢畅不是因为赚了这1万里拉，而是因为他为了逗我高兴能想各种百般的体例――就如同前次吹牛说要给我造一艘最好的蓝飘带邮轮一样，我晓得不实际，但他有这份心就好，我很欢畅，真的！”
孔蒂尼耸耸肩，无可何如地笑了：作为看惯21世纪大片的孔蒂尼，如何能够被20世纪20年代中叶那带着原始气味的有声吵嘴电影所吸引？这还真不是不正视艾达，实在是提不起兴趣来啊。
“假的！”艾达俄然哈哈大笑起来，“他们必然在机器上做了手脚！因为我一开端老输，如何能够厥后就赢了？”