八月三日，颠末休整已经规复体力的远征军从永州解缆，以八十八辆蝎式坦克为先导，向衡阳方向敏捷推动。向来不害怕打硬仗的滇军第60军冲在了最前面，几近顿时就跟摆设在湘江两岸以隔断中国军队对衡阳城声援线路的日军迎头撞上了，没有任何前戏，一场火星撞地球式的大战当即发作。
“坦克！重庆军在湘江东岸疆场投入了大量坦克！我们没有坦克！”
方先觉用电台向重庆发报：
七月二十五日，日军修通了被中国军队粉碎掉的长衡公路，将海量的弹药用汽车运输至衡山，然后由驮马辎重军队向衡阳转运，弥补给攻城军队。与此同时，日军第64师团、调派军直辖的松井军队和又一批野战弥补队兵员达到长沙，并且从长沙南下，弥补给衡阳城下各师团，换句话说，在畴昔近四十天的血战中丧失惨痛的那几个师团现在已经是满血重生了。统统筹办伏贴，横山勇倾尽尽力，向衡阳城策动空前狠恶的打击，炮火染红了天空，硝烟熏黑了衡阳的城墙和守军的脸庞。整整六个师团的庞大兵力，雪崩般压向衡阳城，这座已经跟他们鏖战了数十天之久的豪杰都会。
八月六日，第58师团终究从北门攻进了衡阳城中。然后他们就发明自闯进了马蜂窝里，机枪火力从四周八方射来，手榴弹从马路两边的修建物窗口前面冰雹般砸落，打得他们死伤累累，寸步难行。
敌军已经从北门冲出去，城内已无可用之兵，再得不到声援，生等只要以死报国了！
卫立煌表示是坦克就行了，管他装甲厚薄――――老子现在都恨不得在汽车上焊钢板当坦克用了！
重庆方面答复：
方先觉看完电报，咬牙命令：“再对峙三天！”
或许直到现在日军都还没成心识到，他们很快就要面对两千多辆坦克和装甲车的残暴磨练了。
八月三日，日军第116师团迭经苦战，终究占据了劈面一个啃了几十天都没啃下来的山头。直到现在他们才发明，山头上的战壕里蓄满了齐腰深的污水，战死的中国兵士在污水中泡得惨白肿胀，鲜血将污水染成了暗红色，可见守军一向是泡在血水中跟他们苦战的。
守军的处境已经非常艰巨。
到六月六日，远征军三个军支出了四千余人伤亡的代价，强行度过了湘江，在日军的湘江防地上扯开一个大口儿，朝着衡阳不顾统统地猛插。湘江东岸至衡阳是一片肥饶的平原，最合适大范围装甲军队突进，日军目瞪口呆的看着成群蝎式坦克向他们冲过来，都有点不知所措了，电台里充满着各师团联队长、大队长惶恐的叫声：