海内引进特兰斯特勒默的诗歌作品并未几，目前有李笠翻译、南海出版社出版的《特朗斯特罗姆诗选集》（注：出版物译名）和董继平翻译、河北教诲出版社出版的《特兰斯特罗默诗选》（注：出版物译名）等未几的几本。在得知获奖后，《特朗斯特罗姆诗选集》译者李笠收回**“庆祝您，托马斯，庆祝您终究获诺贝尔奖！”
据当年编辑《特朗斯特罗姆诗选集》的出版人季晟康先容，特兰斯特勒默的诗过量地注入小我的感情与体验，在他的笔下鲜见到有关政治题材的作品。据参与策划出版《特朗斯特罗姆诗选集》的出版人雷格先容，特兰斯特勒默曾前后两次访华，一次是1985年那次来访，他兴冲冲地爬上了长城；2001年来访已半身瘫痪。雷格说：“2001年那次来访，我特地到机场接他，当我们揭示方才出版的中文版《特朗斯特罗姆诗选集》时，他暴露了一丝孩子般的浅笑。他爱喝白酒，返国前夕还买了一套精美的白酒杯带返国。－－－－来源：京华时报
读墨客的诗，从最高凝练、精美、通透的说话中留下深切的体味，酷爱文学，酷爱糊口！
秋意渐浓，记得添衣裳！
不因时候的冲刷而淡忘