译：水鸟应和声声唱，成双在河滩。斑斓贤德的好女人，恰是我的好朋友。
译：野鹿呦呦叫着呼喊火伴，在那田野吃艾蒿。我有很多好的来宾，鼓瑟吹笙聘请他。
风雨中生命更崇高。
7、青青子衿，悠悠我心。《诗经?国风?郑风?子衿》
译：开端还能有些法度，可惜很少能得善终。
29、彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。《诗经?国风?王风?采葛》
13、兄弟阋于墙，外御其侮。《诗经・小雅・棠棣》。
17、手如柔荑，肤如凝脂，脸如蝤麒，齿如瓠犀。巧笑倩兮，美目盼兮。
25、投我以桃，报之以李。《诗经?风雅?抑》
11、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。《诗经?国风?卫风?淇奥》
10、风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜?《诗经?国风?郑风?风雨》
译：手指纤纤如嫩荑，皮肤白净如凝脂，斑斓脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头刚正眉弯细。微微一笑酒窝妙，美目傲视眼波俏。
3、桃之夭夭，灼灼其华。《诗经?国风?周南?桃夭》
译：风雨暗淡秋夜长，鸡鸣声不断息。看到你来这里，另有甚么不欢畅呢？
27、皎皎白驹，在彼空谷，生刍一束，其人如玉。《诗经?小雅?白驹》
20、硕鼠硕鼠，无食我黍。三岁贯汝，莫我肯顾，逝将去女，适彼乐土。《魏风?硕鼠》
19、月月出皎兮，佼人僚兮。《诗经?国风?陈风》
26、靡不有初，鲜克有终。《诗经?风雅?荡》
2、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经?国风?秦风?蒹葭》
译：指提定见的人只如果美意的，即便提得不精确，也是无罪的。听取定见的人即便没有对方所提的缺点弊端，也值得引觉得戒。
译：握着你的手永结夸姣，永不分离，白头偕老。
14、投我以桃，报之以李。《诗经?风雅?抑》
译：老鼠老鼠，别再吃我的黍。多年奉养你，可从不把我顾。发誓要分开你，到那舒心肠。（这里把剥削阶层比作老鼠）
译：洁白的红色骏马，在空寂的山谷。它咀嚼着一捆青草，那人如玉般夸姣。
译：在别的山上的宝石，一样能够雕镂成玉器。
～～～～～～
16、呦呦鹿鸣，食野之苹。我有佳宾，鼓瑟吹笙。《诗经?小雅?鹿鸣》
译：这个高雅的君子，如琢骨角器普通，如雕玉石般完美无斑。