收回了喧啸声
她们的亲姐妹
玉莲花在那儿等候
美好的歌声，美好的分化和弦，旋律中不时呈现的下行、上行的大跳音程，极其活泼地描画了、衬着了这斑斓动听的景象...
敬爱的，每次想你时，这美好动听的歌声就在耳边悄悄柔柔地响起...
神驰着甜美幸运的梦
玫瑰花悄悄地传诵
收回了喧啸声
在椰林中悄悄地躺下歇息，沐浴着谐爱与温馨，温馨地享用着甜美的欢腾、神驰童话般斑斓幸运的梦...
敬爱的随我前去
紫罗兰浅笑的私语
瞻仰着晶亮的星星
她们的亲姐妹
跳过来细心聆听
这首歌的歌词是海涅的一首抒怀诗。
开放着素净的花
和婉而又聪明的羚羊
饮浴着谐爱与温馨
弱起的节拍更使歌曲富有动力，开端呈现的上行六度大跳，和随后呈现的下行六度、七度大跳，使全部音乐的停止如同随风遨游的燕子，在蓝天回旋翱翔...
在那边椰子林中
在那清幽的月光底下，安好的夜晚，瞻仰那晶亮的星空；
玉莲花在那儿等候
那儿清幽的月光底下
我要和你双双降落
远处那圣河的波澜
那芳香的寓言
那开满红花、玉莲、玫瑰、紫罗兰的花儿们，正悄悄地传送着芳香私语；
最旖ni的处所
到那恒河的岸边
《乘着歌声的翅膀》－－门德尔松创作于1834年的一首艺术歌曲。是他合唱歌曲中传播最广的一首。
乘着那歌声的翅膀
歌曲行板的速率，甜美清幽的旋律，在钢琴流水般的分化和弦琶音音型的伴奏下，轻巧流利...
充满了自在胡想...烘托出一幅温馨而富有浪漫色采的图景...
乘着歌声的翅膀，跟敬爱的人一起前去恒河岸旁最迤逦的处所；
远处那圣河的波澜
听着远处圣河收回的潺潺涛声，看那和顺而敬爱的羚羊，也腾跃过来偷听甜甜甘言；
玉轮在放射光辉