“来，哈利，这是给你预付的，”庞弗雷夫人将一小把糖果放进了哈利的旧帽子里，“啊，西弗勒斯他是来送医疗翼要用的魔药的。”庞弗雷夫人莫非暖和地解释道。
“嗯？莫非整人不也是万圣节的传统项目么？”哈利奇特地问道。
［仆人他该不会是筹算把我养得更肥些？但是好香啊啊！］蛇怪犹踌躇豫地打量着它的食品，口水却都要流出来了。
“小左，这些给你。”哈利从内里分出了一些拨给他的机器人朋友，“然后这些是，储备粮你的。”哈利将多一些的分量给了蛇怪，还外加上两只肥美的烤鸡。蛇怪盯着那些美食，却不敢下口。
哈利是除了赫敏以外跑图书馆跑得最勤的格兰芬多门生了，之以是哈利是排在赫敏以后，因为他花了更多的时候窝在他寝室里的尝试室里研讨着估计只要他懂的东西，以是体味哈利平常安排的人都感觉，他们的这个小救世主，如何那么像拉文克劳却被分到了格兰芬多？
“哈利！”罗恩、赫敏另有纳威同时从坐位上站了起来，他们终究看到了他们的朋友，洛丽丝夫人又叫了一声，竖起了尾巴在斯内普的头顶上站了起来，惊吓得哈利再度一跳，逃到了最高的南瓜灯上，而洛丽丝夫人固然从斯内普的头上起跳，但仅仅撞到了哈利之前所落脚的阿谁南瓜灯，然后滑了下来，霍格沃茨的门生们都以为，费尔奇的这类猫这回必定是死定了，竟然敢拿魔药传授的脑袋做跳板，而斯内普，气冲冲地拎着洛丽丝夫人，去找办理员费尔奇了。霍格沃茨的其他传授们则不得不再次想体例把哈利从高处给安然地弄下来。
他们在宵禁的前非常钟回到了格兰芬多塔，罗恩和纳威再次被赫敏抓去写功课，哈方便先回到了寝室来盘点他今早晨的战果。他将他全数的糖果和点心倒到他的四柱床上，立即堆起了一座糖果山，而他手中的帽子则打了一个嗝。
“我答应你叫我萨拉查。”萨拉查・斯莱特林答复道，看着哈利弄了一块红色的手绢叠了几折牢固在他的画框上，然后在画像两边摆上菊花。“你这菊花是从那里弄来的啊，哈利？”
为了安抚遭到惊吓的哈利，老校长阿不思邓布利多不得不再次进献出了他私藏的糖果点心，当邓布利多传授将他身上带的点心都拿出来的时候，庞弗雷夫人的眼睛亮了一下又很快规复普通，她还给哈利做了查抄，统统安好。