有些思惟，真的是不成言传的呀！正所谓“条条通衢通罗马”，殊途亦能够同归。道是过程，是way ，也不是 way 。
见英语传第一章《神之禅道》。
在与十足交换了一段时候后，懒瓜哥并没有急于去翻译书名，而是埋头的去体悟《神尺》注释所表达的思惟，不但仅是用眼睛去看。
真的是太通俗了。从无到有，由生而死，都是过程，也都会归于“道”吗？看来，我真的对《神尺》了解的陋劣呀！遭批也是普通的。想通与此，懒瓜哥开端了书名的翻译。
俄然她想到甚么，而后对懒瓜哥说道“东方古国当中国，有一仙山，名曰昆仑。此山得道者无数，吾虽法力不深，但携你至此，犹可。”