当达刹的头颅被换上了山羊的透头颅以后，傲慢与自大便从他的身上被消弭了去。他这时候才恍然大悟，顿时扑到萨蒂的尸身上放声痛哭了起来。
他说完，伯利就在主神的关爱下眩晕了起来，他点了点头，下一瞬，便回到了他本身的王国。
何况雄贤见到了他满心痛苦的姿势，而雄贤所见，摩诃提婆亦所见。
“但是达刹的罪过是不容忽视的！”雄贤的吼怒声越来愈大。
雄贤瞪向那罗延，但是摩诃提婆却表示得非常沉着，他看着那罗延，一言不发。
“萨蒂不肯意再重生到我身边我能明白，但是我的丈夫……没有他，我还如何活下去呢？
他如许发起，摩诃提婆也就点头附和。
“萨蒂！”摩诃提婆并不是以而欢愉，他还是沉浸在落空萨蒂的痛苦里。
达刹的头颅被摩诃提婆的三叉戟戳下，滚入祭坛，那祭坛里的火焰刹时吞噬了他的头颅！
他走到雄贤面前，用他的力量禁止了雄贤手中的兵器。
伯利现在已经长大，他具有强大的力量以及一双无人能及的强大的手臂，这双手臂能够举起千钧之力，一万头大象也不能与他对抗，是以，他挺身而出，站在了雄贤面前：“你不能如许去做！”
但是雄贤如何能够放过达刹？他的双眼已经如火焰普通烧着了，他的四只手都高举着，手里拿着的兵器闪闪发亮：“那罗延！你不能禁止我！”
但是，那罗延却就在此时，伸脱手去将年青的伯利抱在怀里，悄悄安抚着伯利的痛苦，说道：“孩子，归去吧，回到你的家中，那是你的王国，你怎能分开呢？”
但是，这是多么艰巨的事情啊！
雄贤为此而气愤，他又是以而哀痛――他是摩诃提婆的化身，是他分出的一部分，但是他也一样具有摩诃提婆的感情与影象，他更具有的是摩诃提婆交给他的任务，因而他悲忿了起来：“那罗延！我晓得你是摩诃提婆的最爱，我晓得你是他的灵魂，但是我不能够不履行他的号令！”
那罗延还未开口说些甚么，钵罗苏底便痛哭了起来：“我落空了萨蒂！我也落空了达刹啊！我落空了我的女儿，我还落空了我的丈夫！摩诃提婆！摩诃提婆啊！那罗延天说你是慈悲之主，那么你就发发慈悲吧！
陀罗迦现在就是阿修罗们的标杆，他不出头，天然也就没有人敢要出来与雄贤一战。
他本就是毁灭之神的化身与跟从者，天然晓得该如何去毁灭，他要摧毁的是这全部天下――这天下的不幸，这天下的灾害，这天下的悲惨……他要对这统统复仇！