“副总裁，不能再如许下去了。”森重士硬着头皮说道，“因为日元贬值，我们的产品合作力正在降落，韩国人正在抢我们的市场。如果我们不能窜改这个环境，我们就会落空很多传统市场，而这又会使我们的出产本钱进一步进步，这是一种恶性循环啊。”
日元贬值是从客岁9月的广场和谈开端的，而广场和谈的启事，则要追述到更早的期间。
“如果是如许，那就费事了。”森重士有些愁闷了，他是卖力营销的，对于出产方面的环境不体味，也没法说甚么。
广场和谈之前，日元对美圆的汇率为250比1，在三个月时候里，汇率便上升到了200比1。至1986年年底，更进一步上升至152比1。
这实在也与新世纪的中国类似，群众币贬值以后，出国旅游的人感觉高兴了，因为群众币比畴昔更值钱了。而出口型的企业就难受了，东西不好卖了，本国客商都转向甚么越南、孟加拉之类的处所采购去了。
日元贬值对于日本企业来讲，无益有弊。无益的一面就是用日元去国际市场上买东西的时候，日元更值钱了。而弊端则在于，按日元报价的商品，在国际市场上显得更贵了，会落空一部分市场。
60年代至70年代，日本经济经历了20年的高速增加，日本企业的技术程度不竭进步，产品逐步具有了合作力，开端在国际市场上具有一席之地。而与此同时，日元的汇率并没有较着进步，与采办力比拟，日元的币值就显得严峻低估了。日元低估的成果，是日本商品比拟西欧商品，特别是比拟美国商品，有了较着的代价上风，这一点与后代中国商品的环境非常类似。
日本广岛，秋间化工机株式会社的副总裁办公室，米内隆吉正在向本身的部属大发雷霆：
与日本近似，二战的另一个败北国联邦德国在此时也表示出了咄咄逼人的态势，大量德国制造的商操行销环球，侵犯着英美等国度的既得好处。
秘书悄悄地排闼出去了，说道：“副总裁，楼下有两位中国人想拜访您，他们说他们是中国国度严峻设备办公室的。”
发卖总监森重士垂着头，听着下属的吼怒，不敢插嘴。秋间会社是一家家属企业，总裁是个不管事的老头，会社的平常事件都是由副总裁米内隆吉卖力的。米内隆吉本年已经奔60了，身材仍然很结实，并且跟着春秋的增加，脾气日长，部下都惊骇他。