1崦嵫之山：即崦嵫山，神话传说是太阳落入的处所，山下有蒙水，水中有虞渊。
崦嵫之山1，有兽焉，其状马身而鸟翼，人面蛇尾，是好举人，名曰孰湖。
【注释】
【译文】
【注释】
崦嵫山，山中有一种野兽，形状是马的身子而鸟的翅膀，人的面孔而蛇的尾巴，很喜好把人
【译文】
亶爰之山，多水，无草木，不成以上。有兽焉，其状如狸而有髦1，其名曰类，自为雌雄2，食者不妒。
玉山，有鸟焉，其状如翟而赤，名曰胜遇，是食鱼，其音如鹿，见则其国大水。
2啸：兽类长声呼啸。
【注释】
【原文】
翼望山，山中有一种禽鸟，形状像浅显的乌鸦，却长着三个脑袋、六条尾巴并且喜好嘻笑，称呼是鵸鵌，吃了它的异兽讙
异兽鹿蜀
1魼：即“胠”的同声假借字，指腋下胁上部分。
黄山，无草木，多竹箭。有鸟焉，其状如鸮，青羽赤喙，人舌能言，名曰鹦鹉1。
神灵女娲
【译文】
竹山，山中有一种野兽，形状像小猪却长着红色的毛，毛如簪子粗细而尖端呈玄色，称呼是豪彘。
异兽九尾狐
【原文】
翼望之山，有兽焉，其状如狸，一目而三尾，名曰讙，其音如夺百声1，是能够御凶，服之已瘅2。
异兽孰湖
古称造世鼎，上古期间神农氏为百姓遍尝百草，也为后代奠定医学根本。神农昔日炼制百药之古鼎，正因积聚千年来无数灵药之气，传闻能炼出天界诸神亦没法轻得之绝代神药，并埋没其他奥秘之力量。
【译文】
【译文】
异兽蛊雕
太华山，山崖峻峭像刀削而闪现四方形，高五千仞，宽十里，禽鸟野兽没法居住。山中有一种蛇，称呼是肥遗，长着六只脚和四只翅膀，一呈现就会天下大旱。
【原文】
(huái)
异兽猼訑
【译文】
鹿吴之山，上无草木，多金石。泽更之水出焉，而南流注于滂水。水有兽焉，名曰蛊雕，其状如雕而有角，其音如婴儿之音，是食人。
2鸾鸟：传说中的一种鸟，属于凤凰一类。
2膺：胸。
2浑敦：用“浑沌”，没有详细的形状。
【译文】
2呵：大声喝叱。
1太华之山：就是现在陕西省境内的华山华山。
尧光山，山中有一种野兽，形状像人却长有猪那样的鬣毛，夏季冬眠在洞窟中，称呼是猾褢，叫声如同砍木头时收回的响声，哪个处所呈现猾褢那边就会有沉重的徭役。