“莫蒂，是谁啊？”
“我近期筹办带安娜一家到巴西去，我们在那边开设了一家造船厂！”晚餐即将结束的时候。张海诺对安娜的阿姨，也就是这家的女仆人说到。既然是安娜母亲的mm。他想，德语必定是会说的。
小胡子目光悠长的逗留在张海诺脸上，仿佛想从他这里找到甚么马脚，但是此时张海诺脸上除了诚心和一点点歉意以外，并没有其他有代价地东西。
张海诺内心，本来对这个对安娜一家伸出援手的阿姨心存好感，但是方才这个要求，却让他好感全无。如许的景象，让他想起了宫崎骏的《再见萤火虫》――因为战役而落空双亲地兄妹俩，在本身的阿姨家一样遭到驳诘，最后两人躲在一个烧毁地矿坑里糊口，惨痛的结局让人常常想起就表情沉重。
现在小胡子身边除了有罗姆、汉斯如许的助手，还多了一些张海诺之前没有见过的新面孔：阿尔弗雷德.罗森堡，出世在沙皇统治期间的塔林，纳粹党的首要实际家之一，希特勒口中的“哲学家”；乌里希.格拉夫，专业摔比武、屠夫的动手、驰名的爱吵架惹事的人，希特勒的私家卫士；马克斯.阿曼，希特勒在李斯特团的上士，善于构造事情，是国社党目前的总务主任。
这家的男仆人返来以后，女仆人正式宣布开饭，她默不出声地为张海诺和埃德文各添了一套餐具，然后表示他们一起坐下来用餐。因为饭菜之前都已筹办好了，以是闪现在他们面前的，是一顿原汁原味的丹麦晚餐――一块拳头大的酱牛肉是这张桌子上最好的食品。女仆人用一把餐刀从边上开端一片一片地削，然后在每小我盘子里放上那么薄薄一片；主食是一小筐黑面包，张海诺在战役末期的时候“有幸”吃过这类东西，它们是如此的硬，乃至于人们需求用小刀一块一块削下来吃，并且不加汤水的确是难以下咽；盘子里的青菜数量固然很多，但因为贫乏油盐，吃到嘴里的味道实在不敢恭维；这里独一还看得畴昔的。就是那盆汤，应当是煮了好久，以是汤汁很浓烈，口感也不错；最后，桌子上还能找到少得不幸地一点黄油，但仿佛只要男仆人和小男孩才有权享用。
“安娜，安娜.蒂费特住在这里吗？”
张海诺的肚子固然饿了，但是如许一顿晚餐，却让他感慨了好半天：本身在巴西丰衣足食，安娜却在这里刻苦受累。