朗斯多夫沉默。
直到进入斯卡格拉克海峡以后，张海诺才命令收回了一个多月来的第一份电报：“本舰已顺利返航！”全部德国水兵司令部沸腾了
在给舰体外侧刷上白漆并在舰首位置涂上号码以后，令人对劲的假装工程终究宣布结束，如果四周有一艘偶尔颠末的中立国船只，那么船长极有能够通过“简史舰艇年鉴”或者其他列有各种舰船形状特性的质料找到属于它的范例：美国波特兰级重巡洋舰。编号为C34的则是这级战舰的第二艘“印第安纳波利斯”号，这已经是“格拉夫.施佩水兵大将”号第二次假装成为这一级美国重巡洋舰。这一次，张海诺还命令在桅杆上挂起了美国的星条旗。
“如许做的好处显而易见，但潜伏的伤害也是致命地：发报能够直接透露我们处所位！”张海诺非常谨慎的说。
对于这类在战役中所表示出来的超越版图的友情，张海诺地态度夙来是谨慎而了解地，能够在敌方阵营中找到一个知音，这对于古板地航程和充满血腥的战役而言确切是个不错地插曲。
最早是雷达，其次是无线电，厨房里因为颠簸而摔坏的东西更是难以统计，锅炉和轮机在这类海况下出毛病的频次也比平常高出起码两倍，乃至于进入海峡后不久维修技师和损管部分就成了舰上最为繁忙的人。
“我有一次率舰返航也在丹麦海峡碰到风雪气候，当时候战役还没有发作！”朗斯多夫在一旁用讲故事的口气说道：“我几远因为风波丧失了一名最好的水兵！”
朗斯多夫边走边微微点了点头，“新西兰水兵的练习环境要比我们设想中的更好！他们的军官多数曾在皇家水兵退役过，水兵们的士气也不错！”
1月26日，假装成美国重巡洋舰地“格拉夫.施佩水兵大将”号在巴西外海接管了施奈德造船厂旗下所货轮供应的燃油和物质补给，并从他们那边获得了英国舰船在巴西四周海疆摆设和出没的环境。张海诺唆使这位德国船长回到巴西后给德国水兵谍报局带去一个口信，请水兵司令部尽速调剂战略，让英国人信赖两艘沙恩霍斯特级已经前去南大西洋和游弋在那边的袖珍战列舰汇合！