凡是环境下，大西洋西南部海疆很少有盟军船只和舰艇活动，因此“欧根亲王”号持续向这个方向的行驶引发了一部分舰员的重视，但他们并没有诘责批示官的权力，便只能在暗里里满怀猎奇的会商着。
几个小时以后，“欧根亲王”号动力体系终究复原，考虑到高速航即将让先前呈现毛病的蒸汽轮机承担较大的负荷，舰长奥波德斯托恩只让战舰加快到24节，到了傍晚时分，战舰在帆海图上的位置已经间隔南美大陆不远了。就在这时候，从基尔来的密电带来了一组新的唆使：次日中午之前到达H位置！
“等我们此次返航了。我必然告假带你去享用一下真正地特别办事。包管你回味无穷！”说罢。格布克又是一阵大笑。远洋飞行是古板有趣地。不过风俗了这类糊口地水兵们都晓得如何自我解闷。在开朗地笑声中。错失英国船队带来懊丧以及连日地无所事事都被远远抛在了脑后。
固然这属于奥妙任务的一部分，谨慎的奥波德还是下达了全舰防备的号令，这一下，倒是让舰员们镇静且繁忙了一阵子。
“美国摈除舰，那边有两艘该死的美国摈除舰！”霍尔宁和炮手们一样的忿忿，但他的不满有着更加详细的来由：“美国事中立国，而这里不是交兵海疆！我们不能向他们开仗！”
这一次，卡鲁因茨的观点获得了全部炮手的支撑，他们义愤填膺的吼道：“把它们十足打沉！”
得知独一三艘摈除舰庇护的英国船队就在炮口下时，霍尔宁部下的炮手们显得非常不睬解。|吃饱喝足以后，寻求名誉是官兵们在这浩大陆地上最大的精力支柱，而因为欧海之战的超卓表示，“欧根亲王”号的很多炮组都被授予了勋章，霍尔宁也获得了本身战役生涯的第一枚二级铁十字勋章，但大多数浅显炮手胸前还是一片空缺。
在这以后，“欧根亲王”号一起上总算是顺风顺水，到第二天太阳升起的时候，他们已经离制定位置非常靠近了。战役常一样，奥波德谨慎的派出了两架Ar-196水上飞机停止全半径窥伺，半个小时后，此中一架便返航返来并陈述在西北方50海里处现一支身份不明的舰队！
让舰员们还在为气候犯愁，他们的舰长奥波德斯托恩则方才接到了一条来自基尔水兵司令部的密电，电报里并没有甚么本色性的内容，只是让他启封代码为“融会”的奥妙文件。在战舰起航之前，几份高度奥妙的文件直接从基尔运来，上舰后当即锁进舰长室的保险柜里，即便是奥波德斯托恩本人，在获得指令前亦不得私行拆封。假定巡航返来都没有接到号令，那么水兵会在战舰入港后的第一时候派专人将这些文件取走，假定战舰在战役中遭到重创或是生其他事情而没法返航，那么舰长和参谋官们必须将这些奥妙文件烧毁----因为这些文件利用了特别墨水，只需求一杯浅显的白开水就能处理题目。