这略显沙哑的声音来自一个头发斑白、背微驼的老头，别看他行动迟缓，手里的竹节拐杖却指哪打哪毫不含混，两三下就让方才还窝在被子里的人蹦了起来。
年青的土耳其领导将店东的意义转述给张海诺，在第一次天下大战方才结束的时候，土耳其里拉也就是土耳其镑也呈现了贬值。不过不清楚土耳其镑与英镑现时汇率的张海诺只好以什物代价作为参照，他小声问本身的领导：
**********************
“他说他出20万镑，再多就没有体例了！”
在领导将这句话照实传达以后，那位年过六旬的土耳其人顿时一脸欣喜的迎上来顺次和张海诺以及奥托拥抱，然后又对他们叽里咕噜说了些甚么。
这是一个另有些青涩的声音，它的仆人看起来确切也只要十八九岁，身材精瘦精瘦的，还一边打着哈欠。
当阿尔萨兰来到门口的时候，店主已经在那边等着他了。
海面上，呼呼的冷风卷起千层浪花，上不见飞鸟，下不见游鱼。
张海诺又和奥托筹议了一番，请他转告这位店东：
两个小时后，在安塔利亚港汗青最悠长的珠宝店铺里，在用专门的放大镜对那三个晶莹剔透的小颗粒翻来覆去的研讨了好几遍以后，这座港口资格最老的珠宝鉴定师同时也是这家店铺的仆人，一个矮而矮壮的花甲老头终究点了点头，然后冲着张海诺他们竖起两根手指头，用土耳其语叽里咕噜的说了些甚么。
至于前面那两位，穿着俭朴无华，各自戴着一顶便宜的帽子，左边阿谁身材非常魁伟，一看就是打手兼保镳，右边阿谁个子不高，但看起来非常纯熟，或许是个快枪手也说不定。
“在这里买一艘小型驳船或者货轮需求多少镑？”
“奉告赫森上尉，我们办功德就返来，暗号仍然是两长一短！在我们返来之前你们就呆在岛上！”
“经商！”
“谁叫你昨晚跟那群兔崽子去疯啦！啊？该死！快点穿好衣服出来，有活儿干，是四个德国人！机警着点，可别把活儿搞砸了！”
“没干系，我们能够走了吗？”
站在阿尔萨兰面前这位说的自是一口流利的德语，但他辩白不出这详细是那里口音――想想他才在一艘德国邮轮上呆了三年，对德语的各种口音如何会有深切的体味呢？
“您也非常聪明！”阿尔萨兰奸刁的朝对方眨眨眼睛，“选信誉最好而不是范围最大的！”
凌晨1点，大地还覆盖在一片暗中当中，城镇、村落和海港都处于深度的就寝状况。