而祇园这座纸醉金迷的销金窟，得在夜幕来临以后才会闪现其“真身”！
那位俏孀妇的饱浑身影，一点点地在其脑海中闪现，渐趋清楚。
不消半晌，写有“平田屋”仨字的精美门匾，鲜明映入他的视线。
每当目睹祇园、吉原等地的奢糜风华，再遐想到本身曾经亲眼目睹的这些惨烈风景，他的内心会产生一种不知如何描述的失落感……
祇园的每一条街道、每一座房屋，无不高高挂起大红色的灯笼。
上好的修建质料、高雅的装修气势、还未进入便已先闻到的诱人的酒菜香。
——时下另有这么多贫苦人受难，成果这帮家伙却事不关己地纵情吃苦……
说罢，他不再久留，如风普通消逝在人来人往的街心。
“平田屋？这家店在哪？”
“紫阳蜜斯彻夜的客人……是萨摩人！”
这既增加了茶屋和事件所的支出，也在无形当落第高了艺伎的身价。
比如”地五郎”（乡巴佬），再比如“太刀来前”（别慢吞吞的）——特别是“太刀来前”。
但是，他前脚刚上路，后脚就不由感到悔怨了——起码要让佐那子、木下舞和总司晓得此事。
在从速赶慢地到达百花屋并推开铺门后，一名妈妈桑打扮的人当即笑容相迎：
其一是指物，其为专门培养、办理艺伎的机构，近似于“艺伎事件所”。
说来奇特，戋戋一个多月，分别的时候并不算有多长，但青登现在却莫名地有些驰念对方。
细心一来，他与天璋院已有一个多月未见——自熟谙天璋院以来，这还是他们俩初次别离那么长的时候。
像滩烂泥一样躺在江户摄生所周边的没钱看病的贫民们、被法诛党捣鼓的幻附淀逼至死路的不幸人们、不知满足的刁滑恶人……
至于其二，便是“茶屋”了。
话刚出口，他就忙不迭地弥补道：
出于谨慎起见，他扬起目光，仔细心细地环顾身周。
在正式远嫁江户之前，天璋院曾跟从名师，接管过极严格的“礼节练习”，体系性地学习了上层人士的辞吐、大奥的行动标准，改正了老土的乡音，将口音改成标准的江户腔。
先找一家茶屋，开好房间，点好饭菜，然后就奉告茶屋的人本身想找哪些艺伎来扫兴，接着茶屋就会去告诉该艺伎所附属的“艺伎事件所”，让他们当即派人过来。
青登俄然闻声头顶的天花板处传来“咚咚咚”、“砰砰砰”的奇特声响。