马丁拍了鼓掌，摆开架式：“来吧，莱奥，别只嘴硬。”
车上，莱昂纳多问道：“我听她们群情，想聘请你去插手海蒂的婚礼。”
他要了个玻璃杯，来到片场的吧台边，指了指一瓶威士忌，对扮演酒保的临时演员说道：“给我倒一杯酒。”
科林与弗兰克约了在电影院见面，然后被比利跟踪。
马丁一把搂住尼克尔森肩膀：“我们甚么干系？我如何会坑你。”
马丁感觉这话不太对，仿佛带有奇特的味道：“我到时要拍摄，不必然偶然候。”
莱昂纳多说道：“今早娜奥米给我打电话，说你不接她电话，她想再约你出去。”
持续两天，世人玩得痛快，却也有些累了。
回到旅店，三人没再多说，各自回房间歇息。
尼克尔森吼了一嗓子，然后转头跟马丁低语几句，把一个档案袋递了过来。
几分钟后，拍摄开端。
尼克尔森说道：“你这混小子，找到了本源。”
“停！”斯科塞斯喊道：“很好，这条过了。”
马丁一下就明白了，再看海蒂-克鲁姆，海蒂冲着他意味深长的笑。
马丁这类老好人，内心很有逼数：“我要看拍摄打算，一定能调剂过来，我在剧组牌面不大。”
马丁面无神采，却带入实际：“当然是搞人。”
尼克尔森送给他一根中指。
马丁满口不在乎：“一个达蒙罢了，有斯科塞斯镇着，他能把韦恩斯坦搬来？华纳兄弟可不买阿谁瘦子的帐。”
那两个家伙躺在舱室里，到现在还没缓过来。
海蒂靠在围栏上，对马丁说道：“下周我就结婚了，记得来插手婚礼。”
不愧是好莱坞最变态的演员之一。
游艇垂垂靠近船埠，船舱二层一团糟，莱昂纳多已经联络了专业团队前来清理，用度全数由尼克尔森买单。
银幕上，正在放圣谷片。
马丁微微点头：“怪不得好莱坞各处酒鬼。”
尼克尔森事情还算当真，应道：“给我五分钟。”