在杨凡的手中，通过府里一些呆板的端方，暗淡的风格，以及陈腐的木宅，来彰显这类沉闷压抑。
“能够有些醉了吧。”
四太太一边抽着烟，一边看着牌，淡淡道：“我们是有身份的人，那如何行呢。”
二太太笑道：“传闻，东海最迩来了一批法国织锦缎，都雅的不得了，甚么时候叫人拿来看看。”
而这一幕，以翠花的视角来表现，镜头她没有说话，连感喟声都没有，就是有些木然的谛视，然后冷静回身，一种无法的沉闷就闪现出来。
顶点
宁远咧开嘴，一副光辉的笑容：“你们好。”
固然翠花不记得生日，但荣兰记得，她让翠花的女儿慧珠帮她把翠花带到园子里，俄然现身，以柳梦梅的扮相唱一曲，为她过生日。
别的另有一个细节，家里的大管家，接连卖掉家里值钱的古玩，有宫里的，另有当年家业富强时买的洋货——式微了，当卖产业。
然后，翠花就分开了。
如许一个小小的记念，就让翠花欣喜不已，心也跟荣兰贴得更近了。
在牌桌上，二太太道：“二管家也到了立室立业之年，四妹呀，你替他做个媒人吧。”
立即有门生回道：“越久越好！”
无依无靠的母女俩，投奔了荣兰，然后被她收留在家中。
归去的路上，颠末账房，看到内里灯亮着，晕乎乎的翠花就走了出来，跟二管家聊了一会儿天。
荣兰就像那天初度看到宁远一样，愣了愣，然后不太天然的笑了笑，微微点头请安。
这一幕，通过躲在阴暗角落的翠花女儿——慧珠那双乌溜溜的眼睛，揭示出来的，就是对庄严的踩踏。
一入侯门深似海，固然荣府不是侯门，但高门大宅里，端方仍然很多。
这部戏的旁白，是林清霞说的，此中有一句说的很寒凉：
在夜宴以后，翠花和荣兰跟演戏的武生小哥打了牌，戏弄他一番，输牌不输钱，但得解掉一件衣服。
出身不好，位次也低，固然内心再多愤激也只能压着。
另有一次，老爷叫大管家、二管家带翠花到客人面前去演出，翠花起家的时候，不谨慎歪了一下，二管家从速伸手去扶。
说到底，还是宅院深深，压抑重重。
不但翠花被吓了一跳，二管家更是眼皮直跳的退了一步，然后蹲下身拾起翠花掉落的折扇。