早之前钱培鑫觉得张重不过是随便存眷一下，却没想到张重竟然是真的存眷他们法语翻译版，乃至还点窜了他们法语版的稿子。
但是没有体例，张重欠门生们的太多，如果这两个月的时候还不去弥补，那么今后只会越欠越多。
但是张重并不熟谙法语，这个也是世人皆知的。
张重点窜的几个处所都非常公道，为他们的版本增加了很多亮点。
张重听懂了杨笑的意义，昂首说道，“你是说，搞公开课？”
“没错，你现在的通识课都是大班的，但是却没有特大班的。”杨笑说道。
比如张重的第一部科幻小说《先给阿尔吉侬的花束》，英语版看起来一点违和感都没有，当时很多美国人看到哦这本书的时候，底子就没有发觉到这是一本本国作家写的书。
再说钱培鑫固然跟张重打仗的时候不长，但也体味张重这小我绝对不是那种搞小行动的人，如果张重真的找人来审他们的稿子，也必定会直接奉告他们的。
这还只是通识课，而张重本身还是有其他课的。
张重本年的通识课特别多，并且全数都赶在了蒲月份以后。
均匀下来，每天靠近两节课。
另有通识课的题目，时中学院的通识课大部分都是从蒲月份开端的，而现在通识课的课表才方才定下来，过两天赋会放给门生们去抢。
比及放学期，他筹办把本身的课给安排得均匀一点，特别是通识课这一款，很多课完整能够放在网上讲授，或者安排在上半个学期，如许的话，他就不消把课都挤鄙人班学期。
但是他还是不晓得张重为甚么要看他们法语版的稿子。
就当张重在本身办公室内里愁眉忧?地安排放工学期课程的时候，杨笑端着一杯咖啡笑呵呵地走到张重的办公室内里来，调笑道，“早知如此，何必当初。你是校长不错，但是前半个学期你也太轻松了，根基上都没有甚么事情要做，现在好了，之前欠下来的债，现在都得还掉。”
杨笑看着张重的模样，笑盈盈地往沙发上一靠，说道，“要不我给你出个主张？”
并且张重并不是胡乱点窜的，他点窜的处所都非常公道。
张重把握多国说话这件事情世人皆知，特别是英语，张重的英语程度已经达到了近乎于母语的程度，他之前的册本，只如果英语版，都是他本身的翻译的。
“我看了一下，你有很多课都是一样的，如许的话就没有需求华侈时候小班讲授了，这不是降落效力么，我建议你晋升一下效力。”杨笑说道。