陈青笑道,“联络体例我已经弄到了,这就发给你。”
张重在电话那头说道,“钱教员,此次冒昧电访,实在是但愿你能帮我一个忙,我晓得钱教员是主修法国文学的,而我比来正在为《海底两万里》找一个合适的翻译。本来正在为这个事情犯难,这时候正巧看到钱教员的那篇评文,以是就生了这个设法,不晓得钱教员意下如何?”
是因为他之前写了一个书评?
固然声音耳熟,但是钱培鑫也一时想不起来在哪儿听过,只是答复道,“嗯,我是钱培鑫,不知您是?”
“老板,钱培鑫的经历让我有了一个设法,我们是不是能够让他来担负此次《海底两万里》的法语翻译?他主修法国文学,功底不浅,又这么喜好这本书,让他来翻译再合适不过了。”
这如何能够,给张重的作品写书评的人很多,多到他就算用手指脚指加起来再翻个好些倍也都数不过来。
这四万多本书当然不代表库比蒂诺有四万多人都买了书,因为有些人买了不止一本,并且也有很多从其他处所跑过来买书的。
……
张重也感觉陈青这个发起不错,不过既然钱培鑫不是甚么普通人物,那以公司的名义去请就有些冒昧了,张重想了想说道,“你帮我找一下钱培鑫的联络体例,我来跟他说这个事情吧。”
自重消息出来以后,四周也有人会跑过来买一本张重的书,没有别的,就是为了凑个热烈罢了。
六万多人的处所,同一本书卖出去四万多本,并且是在三天内完成的,这也算是个不大不小的古迹了。
前后执教于月华大学,华东师范,魔都本国语大学。
张重的话无异于一个炸弹在钱培鑫的脑海中炸开。
张重也没想到对方如许干脆。
这个时候也就用不着再扭扭捏捏了,钱培鑫没有踌躇,没有推让,直接开口说道,“我当然情愿。”
既然对方干脆,张重也没有再拖泥带水,笑着说道,“那这事就如许决定了,详细的事件我会让我的经纪人跟你细谈。钱教员如果在翻译的过程中有甚么设法或者疑问,能够随时打这个电话联络我。”
……
pz真的要来!
现在张重主动来请,也让钱培鑫感到非常幸运。
“钱教员言重了,相互切磋罢了。”
这句话统共只要八个字,但是却足以让库比蒂诺市的报酬之猖獗。
却没想到,人家卡梅伦竟然真就将这件事情办成了。
当然,钱培鑫如许,张重感觉挺好的,成果不会变,并且省下了相互的时候。