“哦，你不晓得吗，不幸的孩子。”海格说道，“固然我不清楚他们跟你说了甚么，但究竟是，你的父母也都是巫师，乃至能够说是豪杰。”
“奥秘人把他们杀了。接着，奇特的事情产生了——他本来也想杀了你的，但是他杀不了你。莫非你向来没有思疑过你是如何获得额头上那块疤痕的吗？那不是一道浅显的疤痕，那是一个强大的险恶的咒语施到你身上时你获得的——它庇护了你。咒语在你身上底子没有起感化，这就是你为甚么着名的启事了，哈利。如果他想杀哪小我，那小我必然活不下来，但是你例外。他杀掉了当时最好的几个巫师，但是你活下来了。”
“好吧，那我还得带点钱。”
“哦，你放心，它们在麻瓜的眼里是不会动的。”海格眨了眨眼，他又翻过来看了一眼背面的版头，乐呵呵地说道：“真不错，我挺喜好哈克的。”
哈利点了点头，父母对他来讲是一个陌生的词汇。他先前只晓得本身的父母是因为车祸而死去的，但是现在，他感受仿佛另有隐情。
“好吧。”哈利松了一口气，他这才发明，不知不觉和海格说了这么多话，本身碗里的焗豆都有些凉了。
“取钱？谁的钱？”
“我遵循邓布利多的号令把你从废墟里救出来，并把你送到了姨父阿姨家……”
哈利翻了个身，咕哝道：“但是克拉拉已经不是我的家庭西席了。”
“当然能够，我想你也到了能够晓得这些事情的年纪了，总不能让你一无所知地去霍格沃茨。”海格咽下了最后一口面包，然后拍了鼓掌上的面包屑。他摆出一副讲故事的架式，把两只胳膊肘撑在桌子上，身材前倾，哈利感受本身这边的桌脚几近要翘起来了一样。
“在邪术界，曾经有一名可骇的好人，他……他很坏，非常坏，比你设想获得的任何好人都要坏很多。”海格吞了一口口水，哈利很难设想，是甚么人能让这位巨人都如此惊骇。
“麻瓜的兵器对他可没有多少感化。”海格说道，“不过你放心，顿时就要去霍格沃茨了，在邓布利多的庇护下，奥秘人即便还活着，也不敢对你如何的。”
阿谁男人转过身来，哈利重视到他有些肥胖，一双小眼睛闪着非常的光芒。
“砰！砰！”俄然传来了一阵卤莽的打门声，哈利都被吓了一跳。
“先生，您的报纸。”男仆托马斯用一个盘子托着一份报纸，递到了海格的面前。
伦敦还是一如既往的繁华，哈利的目光漫无目标地在街道上浪荡，他很难设想获得，在伦敦会有一个处所供他采办“巫师袍、邪术讲义、魔杖、坩埚”这些乃至有些中世纪的东西。