“因为上天的仁慈,我被付与了荣幸,担当了王位,是我将统统贫困得志的人招聚起来,我使贫苦人变富,使少数人变多,你们得完整服从我的话,......”
“汉人操纵甜美的话语和精彩的物品停止棍骗,汉人便以这类体例令远方的民族靠近他们,比及远方的民族沉迷在这些话语和物品当中,他们便萌发歹意。”
我敢动吗?我如勇敢动,我唐爹能打死我!
而切换到突厥铭文,则是除了以毗伽可汗的口气,来称道阙特勤的功劳以外,通篇满是对大唐的破口痛骂,战役时对大唐积累下来的愤激,以及突厥对大唐那种,敢怒而不敢言的憋屈。
乱世大唐的赫赫武功,从这块儿石碑上的血泪控告中,便可窥得一斑!
特别是在碑文的最后,毗伽可汗以一句“唐与突厥,水火不容,但愿长存战役”作为告终尾。
正面的汉字碑文,除了唐玄宗御笔亲书的悼文以外,满满都是对唐玄宗,对大唐的歌功颂德,讲的都是父子情深,只谈友情、亲情和尊敬,绝口不提征服二字。
但是吧,实际就是如此,谁是爹,谁是儿,那得以气力为尊,大唐强大,周边部族的首级,哪怕是比唐玄宗年纪大,见了也得乖乖的喊声爹!
我们再说回到碑文,碑文的北面,刻的就是唐玄宗这篇御笔亲书的悼文。
为甚么说北面是正面呢,因为唐玄宗面南背北,而臣下和儿子们,就得面北背南,阙特勤的坟场和这块儿石碑,实在是朝北的,也就是朝着他爹唐玄宗地点的方向。
这篇碑文翻译成现在的话来讲就是,大唐:我们跟突厥就像父子一样相亲相爱,我是突厥的爹。
这句话固然大要上看似是对战役的祝贺,但实际上却埋没着突厥人对将来能够的,抵触和战役的深切忧愁。就像是有一种想抵挡,却又怕打不过的、深深的忧愁!
就连阙特勤的这处坟场,还是由唐玄宗亲身派工匠去修建的呢,墓室内的壁画,也是由唐玄宗派去的画师完成的。
石碑的西面碑文,则主如果记录的,阙特勤平生的战绩,此中也有跟大唐哥舒翰都督的作战记录,仿佛还打赢了,抢了很多的辎重。
嗯,就这么简朴,至于详细碑文,史乘上连写都没写,只是顺手写了一句,“而此碑不传,独耶律双溪一人见之耳”,就完了。
而与这篇碑文有关的汗青,则是:公元630年,大唐灭东突厥,活捉颉利可汗;657年,大唐灭西突厥,活捉沙钵罗可汗。