画面，再次窜改。
停止方关于第二轮比赛停止食戟比赛的决定告诉了下去。
能够说到了现在境地的参赛选手，都是精英中的精英，第一次真正正面的较量就要开端了。
薙切蓟，给京都的统统厨师出了一个困难。
坐在床上的畑中英醒来以后，望着窗外的人来人往，久久不能入眠。
而这个困难，对于担当了薙切蓟厨艺的畑中英来讲，更仿佛一道通途。
这里，是他的梦破裂的处所。
八岁的时候，把握了刀功另有烹调的根基功的畑中英，开端正式学习各大菜系。而教他的人，就是他的父亲好不轻易请来的薙切蓟。
在他的身后不远处，他的父亲的神采，比他还要丢脸。