一起上，探险队遵循军队行军，谨慎谨慎回到海边。阿兹特克人是好勇斗狠的民族，会赚差价应当也会黑吃黑。简植不敢信赖他们。
简植用指南针肯定方向，持续向东解缆。
“现在还不值钱，但它有大用处。”简植说。
气候越来越热，太阳的位置越来越高。简植一向在谨慎一件事，那就是如何通过赤道无风带。
在部落买卖的三天里，买卖量老是闪现出凌晨多，下午少的颠簸征象。简植猜想部落里的人，是和其他部落买卖后赶返来，在第二天的时候又和探险队停止买卖的。遵循时候预算，离这里不远会有一个大型的聚居区。那边才是墨西哥古城。
一个月后，船队向南起航。铁锅换没了，匕首也只剩下一部分。剩下的匕首另有其他用处。那是简植来美洲的最后一个目标，也是简植最大的目标。
这个时候，阿兹特克人还没有货币的观点。银子这类柔嫩的金属，可没有坚固锋利的匕首有吸引力。奸商简植，要了五倍匕首重量的银子才肯买卖。
沿岸飞行十天后，船队绕过一个半岛向东寻觅陆地。最后，发明这里是一个非常宽广的峡湾。
传说阿兹特克人的战神奉告向北寻觅居住地的子孙，如果看到一只鹰叼着一条蛇站在神仙掌上，那边，就是阿兹特克人应当居住的处所。