‘林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。’这两句的意义是，中间有一丛小树木，中间另有一只她猎杀的小鹿，少女戴着红色头巾，蛮腰束着腰带，真是人美如玉。‘舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠！’这最后一句更是大胆的描述少女交欢的反应：脱掉我围裙的时候，要渐渐来啊，别镇静！不要弄的太大声了，免得引发狗儿的汪汪叫……帨，通悦，意义是愉悦时收回的声音。尨（mao），指的是多毛的狗。
“公子，固然先贤圣典《诗经》中早有先例，但在这里……奴家还是感到不适应，不如比及早晨，奴家的身子任由公子措置可好？”梦娇刹时规复了安静，幽幽的对李长生说道，语气中带着一种祈求之意，眼神楚楚不幸，让人见了底子不忍回绝。
“别的……”梦娇俄然对李长生嫣然一笑，说道：“公子前面有句描述女子话叫做花能解语，指的就是我吗？”