陈纪曰：“既然言和不可，部属有一计，可让主公高枕无忧！”
紧接着，纪灵又放了一个火牛阵技术，只见五匹冒着火焰的野牛从远处奔驰过来，杀死三排的将士。这时，纪灵、雷薄和陈兰率军冲了出去。但是，刘玄德和吕布两支人马紧追不止。陈兰见状，便放了一个伏兵布阵技术，只见两军之间冒出千余名将士，挡住了刘玄德和吕布的人马。恰是因为如此，纪灵一军才幸免于难，逃回淮南。
刘表部下的文臣武将有：刘琦，刘表宗子，不受宠，出为江夏太守；刘综,刘表少子,代替刘表任荆州刺史；文聘,字仲业,南阳宛人,刘表大将,防备北方；邓羲，章陵人,任治中；张羡,南阳人，长沙太守；张怿,张羡子,随父一起叛变,父身后接任长沙太守；蒯越,子异度,佐刘表安定境内，拜章陵太守，封樊亭侯；王威；蔡瑁，襄阳人，刘表妻弟,帮手少子刘综；蔡中，蔡和，蔡勋，皆是蔡瑁兄弟；庞季，刘表部属，曾经压服盗贼张虎,陈生投降刘表；张虎,原是江夏贼,拥居襄阳，后投降刘表；陈生,原是江夏贼,拥居襄阳,后投降刘表；傅巽，子公悌，东曹掾，关内侯；韩嵩,字德高,南阳义阳人,处置中郎；刘先，字始宗，别驾；张允，刘表外甥，帮手少子刘综；王粲,字仲宣,山阳高平人,刘表部属,但不被重用；黄祖,武将,与孙坚作战，射杀孙坚,任江夏太守；甘宁,字兴霸,巴郡临江人,投奔刘表,派去帮手黄祖；伊籍，字伯机，山阳人；蒯良，文官，蒯越之弟；吕介,武将；綦毋闿,文官. 主簿；宋忠，文官，常为使节；苏飞,武官，善使暗器，后得甘宁力保；霍峻，曾于刘表部下任中郎将；黄忠，字汉升，东汉末荆州南阳郡人。
张翼德曰：“是啊，大哥，陶谦本来拱手把徐州让给我们的，我们又何必屈身窝在戋戋一个小县城呢？”
郭嘉曰：“不是不除袁术，而是机会未到！部属曾派人探听过，董卓旧将张济逃到宛城后，拉起了一支人马。而刘表，乃皇室宗亲。是以，张济想跟刘表结合，筹办攻击兖州来个救驾！”
袁胤曰：“如果主公实在要出兵，我们不如跟他们两言和！”
郭嘉曰：“我们不成轻举妄动，先探听环境再说，静观其变！”
至于袁术，因为前怕狼后怕虎，以是再次进军徐州的事情便担搁了下来。
曹操曰：“即便如此，那又如何？张济技艺并不高超，我的帐前侍卫许褚就能几刀之下斩杀他！至于刘表，就是水军短长点，至于别的，都是鼠辈！”