现在本身已经把大话说出去了，一会如果魏真人聊书里的内容，本身一问三不知，岂不是丢人丢到了姥姥家。
秦臻有点不平气，决定证明本身一下，笑道：“这本书名为基督山恩仇记，乃是南蛮闻名作家的作品。”
秦臻也诚恳不客气，直接坐到魏真人身边去了。
即使秦臻很驰名，但也就和秦臻宿世里的一些臭名昭著的网红差未几，都是臭名。
看一本他宿世里就看过好多次的名著，叫做《基督山恩仇记》。
秦臻心想，本身连杯茶都没喝上，这魏真人的待客之道，也太直接了吧。
不过秦臻宿世是清北级别的毕业生，风行小说里简朴的英文，他还是看的晓得。
每次秦臻读到飞腾部分，都是拍案叫绝，爱不释手。
魏真人肃容道：“看来小友是真的懂，实在这本书的前面我已经看过了，只是重温罢了，不过剧透是甚么意义。”
为了贴合魏真人的语境，秦臻也把翻译的内容调剂了一下，“上流社会”变成“南蛮武林”，“恶人”变成“魔教弟子”。
这本书在秦臻宿世里，对中原风行文学影响很深，包含着名作家金庸古龙的很多小说，都收到这本书的影响。
在秦臻影象里，宿世里这本书，是法国作家大仲马写的。
至于在大乾朝，南蛮地带有没有大仲马这小我，秦臻不晓得，这本书是哪位作家的作品，秦臻就更加不晓得了。
乃至前期的收集当红小说，一大堆都有这本书的影子。
现在他看秦臻的眼神，已经和刚才不一样的。
毕竟秦臻除了想让他们这群祸害从速从本身的祠堂走人，也不成能有别的来意了。
秦臻心想不对，《基督山恩仇记》是西方背景的故事，内里那里有甚么武林妙手、杨公宝藏之类的东西。
秦臻笑道：“说不上倒背如流，根基情节还是记得的。”
当然，秦臻此次前来，另有一层意义，那就是但愿拜访和交友魏真人。
魏真人那边仿佛没有这个意义，对秦臻的态度不冷不热的。
魏真人看这本书看的爱不释手，也是普通的。
当然，翻译这东西，讲究的是意境，书里的老头是个高人，遵循魏真人的江湖风俗，这就是“武林妙手隐居前辈”，而老头交给配角艾德蒙一个宝藏，这就是武林中着名的“杨公宝藏了。”
秦臻脸上的神采有点难堪，他还没开口，对方就把他的疑问解答了，然后就持续看书，仿佛六合间不存在秦臻这号角色了。
比如金庸的《连城诀》、古龙《铁血大旗门》里的情节，都有这本书的影子。