“这真的是‘小火车’，”钱鼎铭一边比划，一边解释，“机车、车厢，都要比端庄的火车小一些，铁轨也要比端庄的铁轨窄一些，曰‘窄轨铁路’或‘米轨铁路’，即两条铁轨间距一米――约莫是我们的三尺。”
“是――卧榻之旁，其容别人熟睡？”
万青藜悄悄叹了口气，说道：“定舫，这但是前所未有的事情呀！”
“嗯，我明白了。”
“定舫，”万青藜迷惑的说道，“这个西班牙古怪！既然尚未在北京设立公使馆，又何必必然要凑即位大典的热烈？竟然还……嗯，‘请法兰西代行恭贺事’？这个……有这个端方吗？”
“哦，美利坚立国，迄今……尚不敷百年？”
万青藜接过，打了开来，细细看去，大多数礼品，中规中矩，不过金珠宝器之类，不过，也有很多出奇的――
钱鼎铭点了点头，“是。”
“那？”万青藜摸索着问道，“莫非是法――”
还注了然：“五里以内，包筑铁轨。”
钱鼎铭笑了笑，“以是，法兰西代西班牙‘行恭贺事’，实在也有借此向英、普宣示权力之企图。”
“是，”钱鼎铭笑道，“就是火车头。”
“这就怪了！”万青藜说道，“西班牙何故如此努力呢？如果西人对中、西两国邦谊，公然如此看重，就应当……设立公使馆呀！”
“小火车一列，含：机车一辆，上等极好坐车一辆，上等坐车二辆，中等坐车二辆，行李车一辆”――
“啊……”
“美国人嘛，”钱鼎铭说道，“到底年青些。”
呃，不对，不是火车头――
“我是说，”钱鼎铭说道，“美利坚立国，迄今尚不敷百年，论起办交际的手腕，天然不比英吉利秘闻深厚。”
钱鼎铭目光一跳，随即笑了，“这位老兄的感慨，倒是风趣！”
“年青些？”
这不就是……一整条铁路吗？
顿了顿，“不过，两国订交，贵乎以诚，倒也不在年不年青、手腕不手腕甚么的。”
“对，对！以是……还是‘自古殿陛之下，无不跪之臣’！嘿嘿，哈哈！”
“此一时，彼一时！”笑容又回到了钱鼎铭的脸上，“再者说了，这八国使臣，实在也是要跪的――要对今上行单膝跪礼。”
万青藜略略出了一小会儿的神，说道：“我方才说，美国人‘所图者远，所谋者深’，现在看来，若论‘远’、论‘深’，仿佛，还是英国人略胜一筹啊。”