“这个时候，我们的‘夏赛波’步枪的射程和精度的长处，就阐扬不出来了；相反，中国人的‘斯潘塞’步枪，因为能够连发，大占上风。”
“一个兵士――我如果没有看错的话，应当是厄尔利――攀上了石墙，他的身后――包含我在内，发作出一片狂喜的喝彩。”
“但暴风雨毕竟还是来了，就在我们筹办跑步冲锋的时候，中国人开仗了，石墙上冒出了无数团白烟，雨点般的枪弹向我们倾泻过来。”
“并不是统统的人都在搏斗；硝烟满盈，枪弹乱飞，更多的人――在狭小的空间内、在非常近的间隔上、在没有任何保护的景象下，猖獗的对射着。”
“搏斗战开端了。”
“但是，我错了，我们都错了――战役不过方才开端。”
以下如无特别申明，皆为《安南战纪》以内容，只是在“节选”的同时，做了一点儿“微调”――这个期间的西欧人写文章，尤喜夸大和感慨，那些没有甚么实际意义的润色，《乱清》能删就删了，不然，必为诸书友所不耐――不过，只删不改，不影响《安南战纪》之原意。
“但是――他娘的！底子就不是这么回事儿！他们确切不高，但是，非常健旺！并且，像猴子普通的矫捷！”
“但是，毕竟还是有兵士跳进了石墙后的堑壕里。”
“这场战役，被称为‘三十米之战’，是很有事理的――攻守两边的大部分的伤亡，都产生在石墙以北二十米至以南十米以内的、三十米宽的一个狭长的范围内。”
“冲出大雾的时候，我们已经进入了中国人的步枪的射程，本来觉得，会当即遭到暴风骤雨般的狠恶的进犯，但出乎料想的是，中国人并没有顿时开仗――石墙后，仿佛一片安好。”
“您能够想见，在这类近间隔的战役中，步枪敌手枪――我们有多么亏损！”
中法战役之时，居伊?鲍利斯退役于第三十五基干步兵团，军衔中尉，是战役的亲历者；战后，本文学青年一枚的鲍利斯，退役做了记者，办事于《费加罗报》，《安南战纪》便是原连载于《费加罗报》，后结集出版的。
“就如许，我们在树木和大石的保护下，一边射击，一边固然迟缓却果断不移的向前推动。”
“作为副连长，我也在高喊，‘射击！射击！’”
“我们当即各自寻觅保护，躲在树木或者大石以后――这座状似安南人的‘缠头’的土山上，有很多如许的大石；紧接着，开枪反击。”