辅政王的王的话，看似顾摆布而言他，实在，已经委宛的答复了郭嵩焘的题目——更情愿日本做中国的“庇护国”还是“藩属”？
“是！”
再一顿，“比方，分歧意田永敏对幕府‘老气沉沉’的评价，对于幕府这十数年来的政绩，竟然颇加赞誉，这，不是用心反讽吗？”
“另有，”许庚身说道，“就算越南、中国一线，法皇本人成心转守为攻，领兵的将领，也一定乐意——将在外，君命有所不受嘛！”
*
“并且，”郭嵩焘接着说道，“万国公法当中，虽无‘藩属’之说，倒是承认‘庇护国’的，岛津忠义的这个姿势，对我们此后之行事——包含同幕府进一步打交道，都是有好处的。”
再一顿，“不过，我觉得，无所谓！听其言，观其行，关头还是看他做了甚么？他去信明如‘劝退’，这就是实实在在的‘知所进退’了！”
几位雄师机，皆微微点头。
庙堂之上，少闻如此俚俗的比方，几位雄师机，都笑了起来。
“琢如方才‘一鞭子’之说，很成心味！”许庚身说道，“我觉得，王爷的这一鞭子，于岛津忠义，如琢如所言，叫做‘抽醒了’；于大久保利通，就叫做‘打蛇打七寸’了！”
略略一顿，弥补说道，“所谓‘幽居’，就是‘闭门读书’之类吧？就这么一点点的处罚，是不是太便宜他了？”
顿一顿，“博川说的是，实在，就算我们‘早做预备’，也是有限的——到底得法国出招了，我们才气见招拆招！”
“并且，”曹毓瑛看向关卓凡，“王爷，我想，大久保去信明如‘劝退’，这个动静，十有八九，是他自个儿放出来的吧？”
曹毓瑛当即接口，“星叔‘局势’一说切中肯綮！说到底，如王爷曾训谕过的，局势之趋，浩浩汤汤，顺之者昌，逆之者亡——岛津忠义算是明白人，晓得本身不能螳臂当车！”
顿一顿，“不但不卑不亢，不咸不淡，乃至，另有些皮里阳秋——”
“不过，”文祥微微皱眉，“论及行文的语气，大久保利通的复书，较之岛津忠义的，可就大异其趣了！”
顿一顿，“幕府也不亏损——之前，哪有‘不奉幕命，萨摩一兵一卒不出藩境’的事情？萨摩藩早就‘暴走’了！早就不在幕府节制当中了！”
曹毓瑛目光微微一跳，“筠翁话中有深意啊！‘藩属’和‘庇护国’，有甚么本色性的辨别吗？既承认日本为中国之庇护国，是否……便即是展转承认日本为中国之藩属了？”