“行伍当中，‘夜惊’本不是一件太希奇的事情，但是——现在经已是十九世纪六十年代了！而‘北京—东京’舰队又是一支当代化的大型舰队！‘夜惊’到如此境地，说出去，哪个能信赖？！”
“不管‘真正的启事’是甚么，实际是——制海权已失！如何办？”
“康斯坦丁中校：‘呃……’”
“莫雷尔将军：‘又如何？左不过就是补给线临时断了罢了！我们有好几个月的储备，足以支撑到北圻战事胜利结束！’”
“阿尔诺将军严令封闭相干动静，除各师、团正职主官及司令部各参谋以外，再不得泄之于外，不然以‘资敌罪’军法处置——这一回不比上一回，是真的‘严令’：我们每小我都清楚，若动静外泄，会产生甚么？”
“康斯坦丁中校：‘将军，您说的不错，失利的是水兵，不是陆军；但是，呃，将军，水兵既然已经失利了，我们陆军……呃，您必然比谁都明白，落空制海权，对我们意味着甚么吧……’”
“略一顿，‘但是，这些最精锐的舰只留在本土有甚么用呢？同普鲁士的战役，都是陆战，关水兵啥事儿呢？是以，只要我们对峙既定的打算——我是说，对峙留在北圻，持续战役，巴黎的老爷们，就迟早要把这些舰只派到亚洲来！’”
“没有人接话，莫雷尔将军持续他的慷慨陈词：‘至于补给——打败仗才要担忧补给，仗打赢了，担忧甚么补给？究竟上，除了我们已有的储备以外，我们还能够……‘因粮于敌’！中国人的补给，仿佛也不算少，除了粮食，另有军器——他们的斯宾塞步枪，质量不坏，还能够连发呢！我们拿过来用用，也不坏吧？’”
“‘远东第一军’何去何从？”
“略一顿，‘如是，我们就划一承认失利了！——这个失利，不但仅是北圻战事的失利，更是全部法中战役的失利！不！失利的是水兵，不是陆军！我们陆军，入越以来，一起奏凯！不管如何，我不能承认这个莫须有的失利！’”
“莫雷尔将军挥动动手臂：‘胜利！是的！胜利！名流们，我们到越南来，是为了获得胜利和名誉！可不是失利和热诚！——哪个要撤本身撤！第一师果断不撤！’”
“是以，动静一旦泄漏，必定引发军心摆荡，这个仗，十有八九，是打不下去的了！”
“哪怕一个浅显兵士都明白，落空制海权意味着甚么？——我们和西贡之间，没有任何陆路的补给线、交通线，一旦中国舰队封闭红河口，不但补给线被完整堵截，就连归路也没有了！”