“按照越池至宣光段的陆路行军的经历，‘泥浆行军’之时，炮兵是需求步兵的‘帮助’的——帮着推车、拉马甚么的，因而，第五十一团一分为二，一部分普通行军，另一部分——包含我地点的连队，被派了‘帮助炮兵’的差使。”
“当然，这么做也有点儿小费事——步兵、马队过河以后，炮兵要重新套马、装车，过河以后，再次解马、卸车，重新设置阵地。”
“一扎下营，连长菲奈斯上尉就去了团部，返来后他宣布，渡河的时候，定在明天早上六点半。”
“做这类事情的，不止加斯帕德上士一小我；仅我的四周——我地点的连队里，就有不止一小我做过近似的事情。”
“打从宣光开赴始，我们连就一向同炮兵混在一起，加斯帕德上士又是个爱夸耀的，是以，我也体味了十二磅拿破仑炮的某些技术参数：比方，低射角时最大射程一千四百八十米，高射角时最大射程一千九百一十一米。”
“另有，中国人的阵地距东岸超越两千米，这个间隔，超越了我们的十二磅拿破仑炮的有效射程，是以，炮兵过河以后，还得再向前推动一段间隔，才气够建议正式的打击。”
“此中，最夸大的一个版本是这模样的：‘上头’的莫雷尔将军猛力纵送，‘下头’的善娘猛力敲打他的额头——用莫雷尔将军本身的手枪，纵送一下、敲打一下，敲打一下、纵送一下，固然血流披面，但莫雷尔将军就是不肯停下来，直到——呃，直到甚么，您晓得的。”