五年为期,五年以后,不能操“通用语”者,退隐的,文官的“京察”、“大计”,武官的“军政”,即官员的各种人事考核,不能列入“卓异”,更不能晋升。受爵的,有爵位者,不能晋爵;无爵位者,不能册封、袭爵。并且,视环境严峻程度,予以罚俸、升级、削爵的处罚。
不过。上谕没有这么快就图穷匕见,而是持续扯西欧的皋比,拉中国的大旗:
至此,能够翻牌了:为了族群调和,为了长治久安,为了强国富民,定汉语为“通用语”,“颁行天下,着为永例”。
到了这个时候,药方实在已经呼之欲出了:只要“言语同一”,大伙儿不就重新亲如一家了吗?
咋办涅?
以是,这个“三代”,既指中国的“三代”,也指西欧的“三代”,“天下万国”四字,倒不为虚设。
对满人的影响也极微。到了同治朝的时候,不会说汉话的满人已经屈指可数了,就有,也是窝在白山黑水的老林子里。进入中原的,没有不会说汉话的,为官做宰的,更加不必说了。
启事不言而喻,不过,就算是废话,也要在上谕里认当真真地解释一遍。
*(未完待续。)
五年以后,不能操“通用语”的白身,一概不得退隐、册封。
好,接着往下看。
回人呢?
接着开端忽悠:“朕考诸于史,天下万国,三代以上,言语同一,黄发垂髻,略无参商,民人熙然;三代以下,言语殊异,重译难懂,猜嫌渐生,龃龉日多。乃各怀异心,相互怨谤,相互揣疑。细嫌终成大忿,手足化为仇雠,兵戈订交,冤冤相报,世代相仇。噫,岂不痛哉,岂不愚乎!”
阿谁“噫”字,拟稿之时,很有争议――这是圣旨,不是浅显文章,这个“噫”字,呃,会不会有点儿……不敷持重?
不过,关卓凡最后还是决定保存。持重不持重的,见仁见智。这份上谕,摆在第一名的,是传染力、压服力。归正,只是一个“噫”字,又不是“噫吁戏”。
“通用语”三字,可不是白叫的,黑纸白字,是有硬目标的:
让我们来细细阐发一下,这个规定,会对各族群产生甚么影响?
对蒙前人呢?
风趣的是,彼时的西欧,也有很多人持近似观点:中世纪是暗中的、险恶的,产业化是扭曲人道的、放荡出错的,统统的夸姣和光亮,都留在了悠远的古希腊。
对汉人天然毫无影响。
推行“通用语”,是要花大力量的,三分的力量,朝廷还是有的,九十九分的力量,咳咳,实在是没有啊。