上面说过,“无有轩轾,岂分畛域”,那么,满、汉、蒙、藏、回,五种说话,为甚么单单挑选汉语呢?
五年以后,不能操“通用语”的白身,一概不得退隐、册封。
“朕拊循万姓,教养天下,满、汉、蒙、藏、回,皆中原生民,朕之赤子。无有轩轾,岂分畛域?”
这一段话,中西合璧,扯西欧的皋比。拉本身的大旗,颇能唬唬人的。归正,对于彼时中国士人来讲,中国的“三代”是甚么模样,端赖设想;西欧的“三代”何如。连设想都无从设想,天然上谕说甚么就是甚么。
“西欧诸国,皆族群纷杂,相互猜嫌,相仇相杀,祸延百代。明君贤相,痛定思痛,乃取一流布最广之族群说话,或谓通用语,或谓事情说话,或谓官方说话,颁行天下,着为永例,令各族群皆操此说话,自此手足相牵,再无争扰,乃得同心戮力,强国富民。西欧诸国本日之盛,实肇造于此矣!”
推行“通用语”,是要花大力量的,三分的力量,朝廷还是有的,九十九分的力量,咳咳,实在是没有啊。
“噫,‘官方说话’者,难道‘官话’之谓?我中国古已有之矣!”
洋洋洒洒数千言,好大一篇文章。
其次,蒙、藏、回三族,人丁皆不过天下人丁之百一,若定蒙、藏、回三种说话之任何一种为“通用语”,则占天下百分之九十九的人丁,需求另学一门说话,这个数字,叫人一想起来,就一个头两个大呀。若定汉语为“通用语”,则天下只要百分之三的人丁,需求另学一门说话。
“通用语”三字,可不是白叫的,黑纸白字,是有硬目标的:
至此,能够翻牌了:为了族群调和,为了长治久安,为了强国富民,定汉语为“通用语”,“颁行天下,着为永例”。
奖叙西征有功职员的上谕明发不久,金积堡大捷余波犹温,一道超重量级的上谕颁行天下:定汉语为“通用语”。
让我们来细细阐发一下,这个规定,会对各族群产生甚么影响?
接着开端忽悠:“朕考诸于史,天下万国,三代以上,言语同一,黄发垂髻,略无参商,民人熙然;三代以下,言语殊异,重译难懂,猜嫌渐生,龃龉日多。乃各怀异心,相互怨谤,相互揣疑。细嫌终成大忿,手足化为仇雠,兵戈订交,冤冤相报,世代相仇。噫,岂不痛哉,岂不愚乎!”
至于“言语同一”如何如何,“言语殊异”又如何如何。则是把《圣经》中的通天塔的传说揉了出去――在天津的时候,关卓凡就曾经以之忽悠过御姐的。