“嘿，托尼，托尼？能听到我说话吗？”他伸脱手在唐恩面前晃了晃，语气较着比刚才焦心了很多。
而唐恩呢，除了弄乱了头发和衣服，甚么事都没有。被拉起来的他仿佛已经宣泄完了肝火，没有还要扑上去追打的架式，他清算了一下衣服和头发，然后对被火伴架住的不利鬼啐了口：“我他妈不管你是谁，别惹我。”
他不但莫名其妙的俯身到了一个英格兰人身上，还向前穿越了四年零三个月！
终究体味到本身身处何方的唐恩却再次呆了，这太匪夷所思了，乃至于他的大脑在超负荷运算以后停止呼应了。他瘫坐在球员通道内里，劈面就是诺丁汉丛林队的会徽，内里响起了庞大的嘘声。而这统统看上去仿佛和他已经没甚么干系了。
唐恩很惊奇的问：“加石头？”（酒吧内里“加冰”，他们并不说“with`ice”而是“with`rock”）
“噢噢！等等，让我们看看场边产生了甚么？”现场直播的讲解员俄然变得亢抖擞来，他站起家探头从顶层看台向下望去，“丛林队的主力前锋大卫-约翰森（david`johnson）在和对方球员的拼抢中被撞向了场边锻练席，不幸的托尼-唐恩锻练恰好站在场边批示比赛……噢！看看地上的惨状，这真是一次火星撞地球的冲撞！这可比沉闷的比赛成心机多了！”
唐恩典不自禁的眯上了眼，但是那白光并没有消逝，反而分散到了全部天下。
“在本身主场0：3输给了弱旅沃尔萨尔，丛林队比来确切流年倒霉。被寄予厚望的保罗-哈特没有为球队带来好成绩，他在上一轮比赛以后向球队主席尼格尔-多格蒂（nigel`doughty）提交了辞职申请，并且很快获得了批准。明天是他们的代理锻练托尼-唐恩头次执教一线队，没想到就在场边被本身人撞伤。让我们再来看看录相，他仿佛被吓呆了，健忘了躲闪……”
“环境很坏吗，加里？”德斯咬着嘴唇，一脸凝重。
弗莱明在中间像先容初度见面的两人那样说道：“他是德斯，德斯-沃克（des`walker）。前英格兰国脚，场下属职中后卫，上个赛季才从队里退役，现在他是你的同事，你的助手。”
※※※
一辆出租车在他前面下客，他快步走上前，然后钻了出来。唐恩在车上看了躺在北风中享用“晚餐”的乞丐最后一眼，让司机将他带回阿谁陌生的家。