南云被批得脸红脖子粗，这才顺水推舟地承诺从命明智，也就是从速离舰逃命。
在长久的沉寂过后，渊田所假想的可骇场面变成了实际。汽油燃烧产生的高温，引发了堆放在机库里的那些800公斤大炸弹，狠恶的爆炸，把机库变成了一个呼呼燃烧的大高炉，连利用二氧化碳灭火器都节制不了火势。舰长被逼无法，命令放水淹掉了弹药库。
副官的话还真不是恐吓大师的，因为南云装腔作势耽搁了时候，统统人都只好先爬出舰桥的前窗，然后抓住绳索往下滑。
刚跳起来，机库刚好又产生一次爆炸，“赤城”猛地颠簸了一下，渊田被抛到半空，然后重重地摔在了飞翔船面上，他顿时落空了知觉。
在救生艇上，渊田勉强撑起家子，转头谛视着正在燃烧的航母。他曾经是日本水兵航空兵中最出风头的飞翔队长，但现在他和本身的航母一样，都面对着双翼被剪的运气，今后再也不能起家翱翔了。
飞翔船面上满是满载炸弹和油料的飞机，船面上面待提吊的飞机里，鱼雷和油料一样装得满满的。炸弹、鱼雷、油料，这些都成了刺伤本身的利剑，并且飞机还在一架一架地起火。
渊地步点的待机室正在敏捷变成一个抢救室，内里挤满了严峻烧伤者。渊田问一个救护职员，为甚么不把伤员送到病员舱去，那人奉告他，别说病员舱，上面是个舱都起火了。
参谋长草鹿催促南云当即撤离“赤城”，将司令部迁徙到另一艘兵舰上去。
遵循舰母操纵规程，舰上官兵必须穿戴长衫长裤，如许有助于防火，但半途岛战前日本人高傲到了顶点，他们乃至连这一最根基的防备办法都没有筹办，全都穿戴热带的短裤和短袖衬衫功课，成果导致了很多不需求的伤亡。
飞翔船面上一样惨不忍睹，起火的飞机开释的炽热气浪，令救火队难以靠近。
这些还不是最糟的。
“苍龙”本来也正冒着红色的浓烟！
但是南云却始终忸内疚怩不肯挪窝，草鹿催了两三次，他还是站在舰桥的一个罗盘中间耗着。
渊田最后一个往下滑，这时绳索已经烧着了，扶梯又烫得不能沾手，他只好硬跳。
南云是矫捷军队的统帅，不是舰长，如此作态，实无需求。草鹿又不好劈面道破，只能按捺住性子，持续哀告：“长官，我们大部分兵舰还无缺无损，您务必负起批示军队之责。”