张燕是赵云同亲，都是常山真定人，本姓褚。黄巾蜂起，合聚少年为盗，众万余人。与张牛角合军。张牛角死，众奉燕为帅，故改姓张。张燕剽捍捷过人，故军中号曰飞燕。
“闭嘴。子廉，这话你在我面前说说也就罢了，可别传到了张帆耳里，不然又生出很多事端……”
说话之人身材细弱，膀大腰圆，像个丰富的秋冬瓜，他叫张雷公，是张燕麾下权势比较大的渠帅之一。
“出兵兖州，必定引来张帆的催讨，到时候袁绍、张帆、公孙瓒三面夹攻，焉有我们的活路？”
贼帅常隐士张燕，乃与中山、常山、赵郡、上党、河内诸山谷寇贼更订交通，众至百万，号曰黑山贼。
曹洪忍不住进步音量：“大兄，这朝廷让张帆做兖州牧，那是让他安定黄巾贼的！可他至今还不肯出动雄师，也就派出小股军队骚扰，这几万人每天人吃马嚼的，可端赖我们养着呢！”
黑山、黄巾诸帅，本非冠盖，自相号字，谓骑白马者为张白骑，谓轻盈者为张飞燕，其饶须者则自称于羝根，其眼大者自称李大目……
--------------
世人交头接耳，群情纷繁，半晌后一个如炸雷般的声音抢先响起：
东郡太守府，曹洪对正在勤恳措置公事的曹操抱怨：
曹操漫不经心的说：“既然张帆来东郡帮忙我们平叛剿匪，天然由我们供应粮草。这不是很普通的事吗？”
曹操面露几分寂然，苦笑道：
七月隆冬，瓦蓝的天空没有一丝云彩，炽热的太阳炙烤着大地，河里的水烫手，地里的土冒烟。? ??
曹洪不平的说：“但是张帆除了每天派人去张贴布告，传单以外，根基上都不出兵的，这算哪门子的平叛？清楚是白白耗损我们的粮食，难不成黄巾贼还能被他耗死不成？”
“蠢货！真是一块朽木。孙子兵法云：上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。用兵的最高境地是甚么？不战而屈人之兵。”
曹操持续翻阅公文，头也没抬说：
曹操叹了口气，阐发道：“青州黄巾军三十万，另有随军男女百余万，每天得耗损多少粮食？给养补给已经非常困难。叛军的按照地青州又被袁绍部下臧洪占据，不能弥补黄巾军给养。兵马未动粮草先行，这些人如果军娘吃光了，那他们除了投降……还能如何办？”
曹洪惊奇的说：“如何能够，大兄你不是跟我开打趣吧？”
“大兄，你说这张仁甫搞甚么鬼？来这里足足一月不足，至今也不出兵，就这么混吃混喝，到底甚么意义啊？”