四爷凝神听着,公然三爷三奶奶四奶奶一起嚷上楼来,孔殷间不知他们说些甚么。阳台前面的堂屋里,坐着六蜜斯,七蜜斯,八蜜斯,和三房四房的孩子们,这时都有些皇皇然。四爷在阳台上,暗处看亮处,分外眼明,只见门一开,三爷穿戴笠衫短裤,揸开两腿站在门槛上,背过手去,啪啦啪啦鞭挞股际的蚊子,远远的向四爷叫道:“老四你猜如何着?六妹离掉的那一名,说是得了肺炎,死了!”四爷放下胡琴往房里走,问道:“是谁来给的信?”三爷道:“徐太太。”说着,转头用扇子去撵三奶奶道:“你别跟上来凑热烈呀!徐太太还在楼底下呢,她胖,怕爬楼。你还不去陪陪她!”三奶奶去了,四爷如有所思道:“死的阿谁不是徐太太的亲戚么?”三爷道:“可不是。看这模样,是他们家特为托了徐太太来递信给我们的,当然是成心图的。”四爷道:“他们莫非是要六妹去奔丧?”三爷用扇子柄刮了刮头皮道:“照说呢,倒也是应当”他们同时看了六蜜斯一眼。白流苏坐在屋子的一角,慢条斯理绣着一只拖鞋,方才三爷四爷一递一声说话,仿佛是没有她发言的余地,这时她便淡淡隧道:“离过婚了,又去做他的孀妇,让人家笑掉了牙齿!”她若无其事地持续做她的鞋子,但是手指头上直冒盗汗,针涩了,再也拔不畴昔。
白流苏在她母亲床前凄苦楚凉跪着,闻声了这话,把手里的绣花鞋帮子紧紧按在心口上,戳在鞋上的一枚针,扎了手也不感觉疼,小声道:“这屋子可住不得了!住不得了!”她的声音暗淡而轻飘,像断断续续的尘灰吊子。她仿佛做梦似的,满头满脸都挂着尘灰吊子,迷含混糊向前一扑,本身觉得是枕住了她母亲的膝盖,呜哭泣咽哭了起来道:“妈,妈,你白叟家给我做主!”她母亲呆着脸,笑嘻嘻的不作声。她搂住她母亲的腿,用力摇撼着,哭道:“妈!妈!”恍忽又是多年前,她还只十来岁的时候,看了戏出来,在滂湃大雨中和家里人挤散了。她单独站在人行道上,瞪着眼看人,人也瞪着眼看她,隔着雨淋淋的车窗,隔着一层无形的玻璃罩――无数的陌生人。大家都关在他们本身的小天下里,她撞破了头也撞不出来。她仿佛是魔住了。俄然闻声背后有脚步声,猜着是她母亲来了,便极力定了必然神,不言语。她所祈求的母亲与她真正的母亲底子是两小我。
正说着,门帘一动,白老太太道:“是谁?”四奶奶探头出去道:“妈,徐太太还在楼下呢,等着跟您说七妹的婚事。”白老太太道:“我这就起来。你把灯捻开。“屋里点上了灯,四奶奶扶着老太太坐起家来,服侍她穿衣下床。白老太太问道:“徐太太那边找到了合适的人?”四奶奶道:“听她说得怪好的,就是年纪大了几岁。”白老太太咳了一声道:“宝络这孩子,本年也二十四了,真是我心上一个疙瘩。白替她操了心,还让人家说我:她不是我亲生的,我用心担搁了她!”四奶奶把老太太搀到外房去,老太太道:“你把我那儿的新茶叶拿出来,给徐太太泡一碗,绿洋铁筒子里的是大姑奶奶客岁带来的龙井,高罐儿里的是碧螺春,别弄错了。”四奶奶一面承诺着,一面叫唤道:“来人哪!开灯哪!”只闻声一阵脚步响,来了些粗手大脚的孩子们,帮着老妈子把老太太搬运下楼去了。