“天然挑选”号顺次穿过木星的十六颗大卫星的轨道，在穿越木卫四轨道时已经达到了木星的逃逸速率。从亚洲舰队基地看去，那颗小太阳垂垂缩小，变成一颗敞亮的星星，但在今后长达一个礼拜的时候里，这颗星星仍模糊可见，在群星中隐现着亚洲舰队无尽的伤痛。
章北海：“我不需求思惟钢印，我是本身信心的仆人。这类信心之以是果断，是因为它不是来自我一小我的聪明。早在三体危急呈现之初，父亲和我就开端当真思虑这场战役最根基的题目。垂垂地，父切身边堆积了一批有着深切思惟的学者，他们包含科学家、政治家和军事计谋家，他们称本身为将来史学派。”
直到这时，亚洲舰队统帅部才确认了这个令人难以置信的究竟：“天然挑选”号叛逃了！
舰队司令：“目前舰上环境如何？”
这时，在章北海地点的球形舱内，深海加快液开端呈现，它们在失重中构成一个个球体，每个球体上，都有章北海、操纵界面和星图的变形映像。液球飘浮着，开端相互组分解更大的球。两位副舰长都看着东方延绪。
舰队司令：“叛逃打算是甚么时候产生的？”
“这不成能！”井上明反复道。
舰队司令：“这是一个奥妙构造吗？”
“天然挑选”号在沉默中持续加快到光速的百分之一后，它的聚变燃料的耗损已经超出折返点，凭本身的动力已经不成能返回太阳系，它成为了一艘永久在外太空流浪的孤舟。
章北海：“尊敬的司令官，我比您更有资格议论那支军队，因为我家祖孙三代都在此中退役。我的爷爷曾在朝鲜疆场用手榴弹进犯美军的‘潘兴’坦克，手榴弹砸到坦克上滑下来爆炸，目标毫发未损，爷爷在被坦克上的机枪击中后，又被履带轧断双腿，在病榻上度过了后半生，但比起同时被轧成肉酱的两名战友来，他还算荣幸……恰是这支军队的过程，使我们对战役中与仇敌的技术差异刻骨铭心。你们所晓得的光荣是从汗青记录中看到的，我们的创伤是父辈和祖辈的鲜血凝成的，比起你们，我们更晓得战役是如何回事。”
“你是一个合格的舰长。”章北海对着东方延绪点点头，“这就是成熟。”
“东方，我说过，如果不得不杀了你，我很抱愧。时候未几了。”他说。
“为甚么如许做？”
“天然挑选”号：“我是履行舰长章北海，要直接同舰队司令官对话。”
章北海：“没有，只要我一人，此次事件与‘天然挑选’号上的其他成员没有任何干系，东方延绪舰长在关头时候做出了精确的决定。”