……
对于地球电磁信息俄然消逝的启事，“青铜期间”号上的人们大多以为太阳系已经被占据了，“青铜期间”号增大了加快功率，向26光年外一颗带有类地行星的恒星进发。
以人类的技术程度向前一步，高效的宇宙信息通报技术有两种：中微子和引力波，后者厥后成为人类对三体天下的首要威慑手腕。
上校说完，与几位随行军官仓促拜别。同时，人海消逝了，四周暗了下来。几束探照灯光来回扫射，照出包抄他们的多量武装宪兵，他们漫衍在四周广场上和远处的台阶上，统统的枪口都对准这里。有人转头看看，“青铜期间”号四周的那些花束倒是真的，在飘浮的花丛中，他们的战舰像一口待葬的庞大棺材。
“青铜期间”号立即返航，这时，它位于距太阳两千三百个天文单位的太空中，早已越出柯伊伯带，但距奥尔特星云还非常悠远。因为已经靠近最高航速，减速耗损了大量聚变燃料，最后向太阳系方向只能达到较低的速率，回家的飞行用了十一年。
“万有引力”号是末日战役后地球制作的第一艘恒星级战舰。现在，星际飞船的形状越来越不法则。普通的巨型飞船都是由几个模块构成，能够组分解多种形状，但“万有引力”号则相反，呈一个红色圆柱体，这个圆柱体是如此法则，乃至产生了一种不实在感，仿佛某种超等画图软件以太空为屏幕绘出的一个根基形状，仿佛是柏拉图抱负天下中的一个元素，而不是实际中的实体。如果“青铜期间”号上的人们看到过地球上的引力波天线，会立即发明这艘飞船几近是它的完美复成品。究竟上，“万有引力”号的全部船体就是一个引力波天线，它划一于一个能停止星际飞行的引力波发射器，同地球上的阿谁发射器一样，能够随时向宇宙的各个方向播送引力波信息――这两个巨型引力波发射装配，共同构成了人类对三体天下的暗中丛林威慑。
“现在声明：你们都已被辞退军籍，不再属于太阳系舰队，但你们给舰队带来的热诚永久没法抹去！你们现在也不能与亲人团聚，他们并不希瞥见到你们。你们的父母以你们为耻，你们的妃耦大部分已经离你们而去。固然社会并没有轻视你们的孩子，但他们这十多年也是在热诚中长大，他们恨你们！你们已经被移交给舰队国际的司法体系。”
“青铜期间”号上的太空甲士们得知，作为末日战役中幸存的战舰，他们已成为人类的豪杰，全部地球天下都在盼望着他们的回归，舰队司令部宣布对“青铜期间”号上的全部官兵个人授予最高名誉勋章。