一二七节 拜访李之藻(一)[第2页/共3页]

“我存先生!没想到淇园先生也在。”

作为宿世曾在智利水兵“艾丝美拉达号”帆船巡洋舰上受训两年的章旻青,西班牙语和英语是必修课。固然当时候的西班牙语与这个期间的西班牙语略有差别,但一些根基的语法和词汇却并没多大辨别。

随后,作为先容人,汪汝谦为两边相互引见。章旻青这才晓得,汪汝谦口中的“我存先生”就是李之藻,而另一名“淇园先生”一样鼎鼎大名是杨廷筠。他们两个与徐光启一道,是明末信奉上帝教最闻名的三个读书人。

郭静居和金尼阁眼里,透暴露的倒是欣喜。在这大明地盘上,竟然另有人能说这么流利的西班牙语,固然听上去有点奇特,但交换沟透明显不是题目。他们在大明,最头疼的事,就是读通俗的中国册本。其次就是头疼,如何把《圣经》翻译得合适中国文人的浏览风俗。现在,有一其中国的读书人,竟然能说流利的西班牙语,这份欣喜的确是难以描述。

“都不懂吗?那么,你们谁带有相干方面的册本呢?”

看到没人回应,章旻青再次开口问道,用的仍旧是西班牙语。

李之藻在信奉上帝教以后,受洗成为正式的教徒以后,就努力于上帝教在大明的传播。得知有来招考秋闱的士子对西欧的环境有兴趣,在他眼里,这无疑是个潜伏的生长工具。

直到半个时候以后,杨廷筠还在喋喋不休的宣讲上帝教的教义时,章旻青终究忍耐不住的插话了。他的这句话是用西班牙语问的。

隔天,便是章旻青和汪汝谦约好,由汪汝谦引着,前去李之藻居住的李府拜访的日子。按通例,汪汝谦是分歧适把连他本身也不太熟谙的人带到李之藻府上的。

比及大师到厅上分宾主落座,稍事酬酢以后,话题很快就被杨廷筠带到了上帝教的教义上面。作为一个无神论者,章旻青听得有些无法。

以是,当汪汝谦、章旻青一行人达到李府,才发明等待他们的,不但仅是仆人李之藻,另有一个年约五旬的老者和两个金发碧眼的西欧人。章旻青看到这两个西欧人,猜想应当就是汪汝谦提到过的郭居静、金尼阁两个了。

“神甫读过哥白尼的《天体论》吗?你口中的主住在那边?我感兴趣的是你们带来的那些册本和仪器,神学除外。”

“两位神甫,你们谁精通数学?或者医学?”

可在明朝,在家守制的官员有很多的端方,比方不得嫁娶、不得饮宴、不得乐舞、不得穿华服、不能换家门的桃符、门上的春联不能贴红色等等,乃至碰到年节,都不得出门拜访亲朋。就像章旻青,守制那三年,过年都不能去先生府上拜年。

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X