“好啊，我要抓你，你却来抓我！”丁二苗大笑，打尸鞭就势一挥，同时缠住了四条长索，口中暴喝一声：“躲在水里的，都给我出来！”
但是美人鱼的笑声还没停，丁二苗却鬼怪普通呈现在她的身后，打尸鞭俄然灵蛇一样飞出，鞭梢如针，从美人鱼右肩的锁骨上钻过，又在鞭索上挽了一个结！
但是她的两条小腿却连在一起，再往下看，就是鱼尾的外型。看身高，仿佛比凡人略高，约莫一米八摆布。看脸面，十七八岁的模样，倾城倾国，绝色无双。
史密夫船长带着那几十个幽灵，一起飘了过来，围着美人鱼指指导点。
这时候，打尸鞭穿过了美人鱼的肩骨，死死地拴住了她，她还能往那里走？
――翻译一下，有个鲛人从水里出来，借住在某一户人家，早晨织布白日卖绢。能如许本分地织布卖娟，应当是个女的，并且很贤惠。厥后有一天这个鲛人要回大海了，便想酬谢一下仆人，说：给我随便拿个盆子来吧。仆人也不晓得这斑斓的女人要干啥，还觉得她要洗脸打扮，因而就顺手递了一个脸盆畴昔。这鲛人接过脸盆就哭上了，一哭，眼泪噼里啪啦地砸下来，大珠小珠落玉盘，掉下来的都是珍珠啊，满满地一脸盆。
这条美人鱼满身没有一寸布，脸上五官俱全，一头黑发，重新顶垂到腰间，美满是人类的模样。
特别是《博物志》上面记录的一个故事，更是有鼻子有眼：“鲛人从水出，寓人家，积日卖绢。将去，从仆人素一器，泣而成珠满盘，以与仆人”。
中原国古籍晋干宝《搜神记》卷十二上记录：“南海以外，有鲛人，水居如鱼，不废织绩，其眼泣，则能出珠。”意义是说，南海以外有美人鱼，糊口在水里，也能纺纱织布。假定她们哭了，那么眼泪落下来，就是珍珠。
“人家没穿衣服，你们看甚么？非礼勿视，都躲起来。”吴展展瞪了史密夫一眼。
“二苗，别杀她。”吴展展看的大为不忍，说道。
“上了岸再说。”丁二苗一回身，拖着美人鱼就走。
丁二苗拾起两颗珍珠来看，都有蚕豆大小，浑圆白润，毫无瑕疵，在火光的映照下，披发着一片温和的光芒。
丁二苗也一笑，打尸鞭已经脱手，卷向了美人鱼。
看胸前……，就没法比了，亭亭玉立，饱满圆润，比她吴展展的本钱，要大了很多。
这个说法，不但仅在《搜神记》上有记录，《博物志》《述异记》的记录描述，也大同小异。