"敬爱的海伦娜,
我就那样惶恐失措的钻进马车,忐忑不安的坐下,我想范妮必然会责备我,但她仿佛更体贴奥古斯汀先生的回应.
敬爱的海伦娜,如果写到这里,还要向你坦白我内心的豪情,那我就太蠢了！当你们分开以后,我曾经一度多么忐忑啊！我的确没体例面对你的来信,更不敢给你写信,范妮说得没错,我底子没法安然面对每一封来自汉普郡的函件,这就是我没体例给你写信的启事,我老是想,再等一下,或许几天以后我就能给你写信了……就如许两个月畴昔了！这都是我自作自受！
"敬爱的海伦娜,我方才换了一支全新的鹅羊毫,然后认识到这是我和范妮在玄月下旬的某一天在哈克森街上的文具店里买的,就是那一天我们碰到了你的堂兄奥古斯汀先生.
你虔诚的,克拉贝尔"
可想而知我们当时的镇静和惊奇之情,在文具店聊了几句以后,老先生认识到我们的体贴,便提出了非常竭诚的聘请,我和范妮就跟奥古斯汀先生一起送霍华德先生回府,并在那边从下午茶时候一向待到晚餐结束,然后谈得停不下来.
(迫于范妮的催促,我写得很仓猝,导致这封信写得实在糟糕,毫无保存代价,请你千万不要保存它.)
……"
噢！敬爱的海伦娜,你是不是也被我的大胆莽撞吓呆了?我底子没有任何来由如许要求奥古斯汀先生！并且这多么轻浮和不得体！想想吧,如果我敬爱的阿姨晓得了会如何说啊！
what！海伦娜捂着嘴笑出声来,她晓得海因茨那种"冰山熔化"的笑容！就像对待海伦娜给他一个突如其来的大拥抱时一样.他忍不住透露了和顺的内心,换句话说,他为克拉贝尔动心了！
"……但他接下来甚么也没有说,只是替我们关上了车门,我和范妮还瞥见他走向车头,叮咛着我们的马车夫,我往窗外看了他最后一眼,他也瞥见了我,但很快我们的马车就走开了.
我还清楚的记得,在那以后,你和克拉贝尔还一起给我写过一封信,但是我已经完整不晓得该如何答复你们了,更糟糕的是,范妮奉告我,这两个月来我一向都是如此,一副神不守舍,心神不宁的模样,她的描述必然是太夸大了！