“法国佬想做甚么？”
对雇佣兵和保镳们来讲，不管他是美国人还是华人，一只高傲的高卢公鸡明显都应当是非常罕见的生物――以是每个见到马夏尔上尉的雇佣兵都在暗自笑，同时还带着一点讨厌。
“真是糟糕透了。”瑞切尔看动手里的一大堆陈述、电报、函件和票据，脸上暴露一副懊丧神采，“统统修建质料，不管水泥、钢筋还是别的甚么东西，全都紧缺。”
在客堂里，法国陆军上尉奥利维尔.马夏尔正在耐烦等候他的两位仆人。固然他完整不喜好本身的任务――站在小我的角度，上尉反对雇佣美国雇佣兵措置越南的题目，他坚信法国的事情应当由法国本身处理――但仅仅出于规矩和巴黎人的高傲，他以为本身有需求表示得好点，不能让美国的乡巴佬看笑话。
当然，有一点是完整能够必定的，马夏尔上尉的着装绝对无可抉剔：梳理得整整齐齐的头和胡子，戴得极其端方的圆筒军帽，另有洁净笔挺的标致戎服和铮亮的、一尘不染的皮靴，上尉完整合适人们心目中的法*人形象，再加上他不天然透暴露来的那种傲慢神态，是的，一只完美的高卢公鸡。
瑞切尔想了一下，问：“这位马夏尔上尉，他是哪个国度的甲士？”
“但一个法国上尉有甚么买卖和我们谈，瑞切尔？”易水仍然不明白。“采购兵器停止一场私家战役？”
“电报上没有这方面的内容。”没有人会在电报上说明多余的内容，那样会使用度变得很昂扬，不过秦朗晓得法国人的目标。
她立即明白了。“越南的法国殖民地军队。”
“为甚么不成能，易水？”她在嘴唇边挤出一个耻笑，“我们都晓得法国人曾经失利过一次，这一次他们明显又到了失利的边沿。为了法兰西的名誉，他们不得不采取非常规的体例停止弥补。”
“看上去，我们的工程需求迟延很长一段时候了。”瑞切尔感喟着。“真是糟糕。”
即便黄花探不想着名，在目前的环境下也完整没有能够性――特别是在军器商和战役客们中间。一旦触及与战役有关的题目，他们的耳朵和嗅觉就会变得格外活络。
“买卖？”瑞切尔与易水对望一眼，都能看到对方眼中的奇特：在广州湾，如何会有一名上尉俄然跑来与他们谈买卖？并且在租界地美*人里，也没有谁叫做奥利维尔……等等。