―
然后，批示官回身走开了，留下气愤的法国人单独愁闷。不过最后，德维吉昂还是决定服从他的安排。“你们都听到美国人的话了。”他对百姓军兵士喊到，“筹办战役。”
“从命我的号令。”中尉打断阮福寿。“别想着甚么‘越南人不打越南人’，听着，阮，其他时候我不介怀你说这类话，但是现在不可，不然我会立即枪毙你。”
“越南人来了。”
没有人能够看到。但仿佛说话的头子必定在他的内心深处浅笑了。“我当即带一支督战队畴昔制止他们。催促他们遵循事前商定的那样持续进犯美国人。”
实在他们应当向就在一旁看着的几位批示官开仗，但谁也没有这么做，乃至没有人看他们一眼：在这一刻，午餐肉罐头比美国人更能吸引越南人的重视力。
另一个小队批示官附和的点了点头，然后弥补到：“我同意。并且，如果越南人冲上来与我们的人搅在一起。机枪就不能再挥任何能力，而你筹办的钓饵也会很快被吃光。”
这是号令，它很快被通报到每个雇佣兵耳朵里，因而他们立即行动起来。门路两侧房屋里的村民都被赶出来，关押到其他屋子里；统统能够找到的东西――床、桌子、箱子，或其他能够搬动的物品都被拿出房间，在两座房屋间的狭小裂缝里堆成停滞。而在他们做这些事情的时候，抵挡分子仍在狠恶的打击第一道铁丝网的大门，现在它已经摇摇欲坠了，或许再遭到一次打击就会轰然倾圮。
一个圈套，一个口袋。托马斯的假想很简朴：与其让抵挡分子在其他位置粉碎铁丝网，不如翻开大门让他们出去。与其他统统计谋村一样，十三号计谋村的内层只要两条交叉呈十字地干道，同时为了安设居住在这里的过一万名布衣，越南人居住的地区修建了大量房屋，摆列得既整齐又麋集。两座屋子的间距不过四英尺――只需求一点家具、箱子或沙包，这些狭小走廊就会完整堵塞，因而通过大门进入这个地区的抵挡分子就只能沿着独一的干道进步。
弗鲁豪夫眨了一下眼睛，偏过甚刚想对小队批示官们说点甚么，但这时一个抱着很多午餐肉罐头的越南人贴着铁丝网跑了畴昔，然后又是一群追逐他的抵挡分子，都拿着枪，并且在漫无目标的向天开仗。
批示官回身走向德维吉昂。中尉仍旧与阮福寿以及那些百姓军兵士待在一起，就站在十几码以外，每小我都神采严峻，但一点筹办都没有，仿佛还筹算持续旁观下去。不过弗鲁豪夫不筹算给他们如许做地机遇。“中尉。我们的兵力不敷，以是我要求你的兵士也插手战役。”